Eminences, ayant devant mes yeux les saints Évangiles que je touche de mes propres mains, j'abjure, je maudis et je déteste l'erreur et l'hérésie du mouvement de la terre, etc. Impressions de voyage - Page 87by Alexandre Dumas - 1855 - 278 pagesFull view - About this book
| Antoine Libes - 1810 - 336 pages
...soixante-dixième année de- mon âge } constitué personnellement en justice , étant a genoux, et ayant devant les yeux les saints Evangiles que je touche de mes propres mains , d'un coeur çt d'une foi sincère , j'abjure , je maudis et je déteste les absurdités , erreurs... | |
| 1816 - 654 pages
...prononcer son abjuration , qu'on lui diría à peu près eu ces termes: « Moi, Galilée, dans la 70°. » année de mon âge, étant constitué * prisonnier, et à genoux devant vos s eminences, ayant devant mes yens > les Saiuts-Évangilcs , que je touche в de mes propres mains...... | |
| Jean Vatout, Louis Philippe (king of the French.) - 1825 - 498 pages
...interrogatoire (i), on le condamna à prononcer cette abjuration : (i) Voir les lettres de Galilée. « Moi, Galilée, dans la soixante-dixième année «...étant constitué prisonnier et à « genoux devant leurs éminences , ayant devant « mes yeux les saints évangiles que je touche de « mes propres mains... | |
| Etienne Jean Delécluze - 1837 - 452 pages
...1633, de prononcer au tribunal de l'inquisition cette formule d'abjuration qui lui fut dictée : « Moi, Galilée, dans la soixantedixième année de...prisonnier, et à genoux devant Vos Eminences, ayant devant mes yeux les saints Évangiles que je touche de mes propres mains, j'abjure, je maudis et je déteste... | |
| Etienne Jean Delécluze - 1837 - 484 pages
...i633 , de prononcer au tribunal de l'inquisition cette formule d'abjuration qui lui fut dictée: « Moi, Galilée, dans la soixantedixième année de...étant constitué prisonnier, et à genoux devant Vos Emmenees, ayant devant mes yeux les saints Évangiles que je touche de mes propres mains, j'abjure,... | |
| Etienne Jean Delécluze - 1837 - 460 pages
...l'inquisition cette formule d'abjuration qui lui fut dictée: « Moi, Galilée, dans la soixante" dixième année de mon âge , étant constitué prisonnier, et à genoux devant Vos Eminences, ayant devant mes yeux les saints Évangiles que je touche de mes propres mains, j'abjure, je maudis et je déteste... | |
| August Ludwig von Schlözer - 1840 - 552 pages
...devant un tribunal religieux , il fut contraint de faire à haute voix cette déclaration : « .... Moi Galilée , dans la soixante-dixième année de...étant constitué » prisonnier et à genoux devant vos éminences , et ayant devant mes yeux les saints «évangiles que je touche de mes propres mains...... | |
| Charles Nicolas Halmagrand - 1845 - 404 pages
...l'inquisition, où, le 22 juin, il prononça son abjuration , qui lui fut dictée en ces termes : < Moi , » Galilée, dans la soixante-dixième année...étant » constitué prisonnier et à genoux devant vos Éminences, » ayant devant mes yeux les saints Évangiles, qae je touche "» de mes propres mains...... | |
| Pierre Simon marquis de Laplace - 1846 - 508 pages
...soixante et dixième année de mon âge, constitué per« sonnellement en justice, étant à genoux, et ayant devant les yeux « les saints Evangiles, que je touche de mes propres mains, d'un « cœur et d'une foi sincères, j'abjure, je maudis et je déteste l'er« reur, l'hérésie du... | |
| Société des sciences, de l'agriculture et des arts de Lille - 1847 - 736 pages
...soixante-dixième année de mon âge, constitué personnelle, ment en justice , étant à genoux et ayant devant les yeux les saints Evangiles , que je touche de mes propres mains , d'un cœur et d'une foi sincères , j'abjure , je maudis et je déleste l'erreur, l'hérésie du... | |
| |