 | Eugippius - 1885 - 1206 pages
...GP 26 asseuerat F: asserat P 27 faciam GV: faciem P 28 responderetque F vmi. es gat adhuc et dicat: nescitis, quoniam qui adhaeret meretrici, unum corpus est? erunt enim, inquit, duo in carne una; qui autem adhaeret domino, unus spiritus est, et concludat: fugite fornicationem: sequitur... | |
 | Saint Ambrose (Bishop of Milan) - 1897 - 372 pages
...regno dei, quibus dicit lesus: regnum dei intra uos est, hi non sunt diuisi, quia adhae- E rent deo, quoniam qui adhaeret meretrici unum corpus est; erunt enim, inquit, duo in carne una. qui autem adhaeret domino unus spiritus est. isti ergo non sunt 25 mortua corpora, ut uolucres... | |
 | 2005 - 682 pages
...corpora vestra membra Christi sunt? Tollens ergo membra Christi faciam membra meretricis? Absil! '6An nescitis quoniam, qui adhaeret meretrici, unum corpus est? «Erunt enim, inquit. duo in carne una». "Qui autem adhaeret Domino, unus Spiritus est. l8Fugite fornicalionem! Omne peccalum.... | |
 | 2005 - 220 pages
...corpora vestra membra Christi sunt? Tollens ergo membra Christi faciam membra meretricis? Absit! l6An nescitis quoniam. qui adhaeret meretrici, unum corpus est? «Erunt enim, inquit, duo in came unti». "Qui autem adhaeret Domino, unus Spiritus est. '8Fugite fornicationem! Omne peccatum,... | |
 | Franz Oehler - 758 pages
...quoniam membra vestra membra Christi sunt? An igitur membra Christi faciam membra meretricis? ¿4bsil: nescitis quoniam qui adhaeret meretrici unum corpus...unam. Qui autem adhaeret domino , unus spirilus est. Fugue fornicationcm. Omne peccatum quodcumque peccaverit homo , extra corpus est, qui auíem fornicatur,... | |
| |
Absit : nescitis quoniam qui adhaeret meretrici unum corpus est? Erunt enim, inquit , duo in carnem unam. 