medio de los sacramentos de la religion christiana nos ponemos en gracia suya, con la que somos hijos de Dios por adopcion. Jesu-Christo nos enseñó á llamar Padre á Dios, para que le pidamos con confianza de hijos y seamos buenos hermanos entre nosotros. P. Qué entiendes, quando hablando ú orando á Dios, le dices: Que está en los cielos? R. Entiendo, que aunque Dios está en todas partes, mas en los cielos, que son la parte principal del mundo, se hace visible á los ángeles, y á los justos. P. Qué entiendes, quando dices: Santificado sea el tu nombre? R. Entiendo decir que Dios sea conocido, alabado reverenciado y servido por todas sus criaturas. P. Qué entiendes, quando dices: Vénga á nos el tu reyno? R. Entiendo decir que Dios, rey de la naturaleza, de la gracia y de la gloria, en esta vida nos haga participantes de su gracia, y despues nos haga entrar en su principal reyno, que es el de la gloria, la qual consiste en ver á Dios, y gozarle eternamente. P. Qué entiendes, quando dices: Hágase tu voluntad, así en la tierra, como en el cielo ? R. Entiendo decir y desear que todos los hombres en la tierra hagan la voluntad divina entera y prontamente, como los ángeles la hacen en el cielo. P. Qué pides, quando dices: El pan nuestro de cada dia dánosle hoy? R. Pido todo lo que se necesita para el sustento del alma y del cuerpo y porque nuestra alma vive en Dios por medio de su gracia, y se sustenta con el pan celestial, que es el santísimo Sacramento de la Eucaristía , у nuestro cuerpo se sustenta con el pan terreno, pido el celestial papan ra sustento del alma y el pan terreno para sustento del cuerpo. P. Por qué pides para hoy sola mente el pan, y no lo pides para siempre? R. Para quedar necesitado á pedir á Dios lo mismo todos los dias. P. Qué pides diciendo: Perdónanos nuestras deudas? R. Pido que Dios me perdone mis pecados, y las penas que por ellos debo padecer.. P. Por qué añades diciendo: Así como nosotros perdonamos á nuestros deudores? R. Quien pide á Dios, espera conseguir lo pedido; porque Dios es omnipotente, é infinitamente misericordioso. Yo tengo esperanza firme de conseguir de Dios mi gloria, ó salvacion eterna, y los medios para lograrla; y espero que me dé todo bien para alma y cuerpo y me libre de todo mal, como le pido en la oracion dominical. Todo esto le pido con esperanza divina y teologal. P. Por qué llamas divina ó teologal á esta esperanza? R. Porque esta esperanza, como la fé divina, son virtudes, que Dios solo infunde en el alma. S. XV. La salutacion angélica, y otras oraciones. P. Además de la oracion do minical, los christianos dicen otras oraciones? R. Tenemos otras oraciones, y las decimos mas la mejor de todas ellas es la dominical, porque la hizo Jesu-Christo, y nos la enseñó, como regla de toda oracion, que hagamos á Dios. P. Qué otras oraciones tienen y dicen los christianos ? R. Los christianos tenemos otras oraciones, que decimos á Dios para alabarle, glorificarle y pedirle mercedes; y otras que decimos á la Virgen Maria, á los ángeles, y á los santos para que intercedan á Dios por nosotros. P. Quáles son las oraciones que dicen los christianos á la Virgen Maria? R. Las principales son dos: una de ellas se llama salutacion angélica y otra se llama oracion devota de la Iglesia. P. Dime la salutacion angélica. R. La diré con placer : oyela: Dios te salve Maria : las mugeres: y bendito es el fruto de tu vientre, Jesus. Santa Maria, madre de Dios, ruega por nosotros pecadores, ahora y en la hora de nuestra muerte. Amen. P. Explicame esta oracion, di ciéndome porque se llama salutacion angélica. R. Esta oracion se llama salu. tacion angélica, porque el angel Gabriel enviado por Dios á la Virgen Maria para anunciarle la encarnacion de Jesu Christo en sus purísimas entrañas, dixo á la Virgen Maria las primeras proposiciones, que son: "Dios te salve, Maria: llena eres de gracia el Señor es contigo: bendita tu eres entre todas las mugeres." Santa Isabel inspirada de Dios dixo á la Virgen bendita tu eres entre las mugeres, y bendito el fruto de tu vientre." De las proposiciones del angel Gabriel, y de las que dixo santa Isabel se formó la primera parte de la salutacion angélica; y la última parte se añadió por la Iglesia. P. He oido y entendido como se formó la salutacion angélica: dime ahora, qué entiendes diciendo Dios te salve Maria, llena eres de gracia? R. Al empezar la oracion á la Virgen Maria le repito el saludo, que le hizo el angel Gabriel, y con éste la digo que está llena de gracia divina; porque la Virgen Maria, desde el momento de su concepcion estuvo siempre en gracia de Dios y consiguientemente no tuvo pecado original, ni cometió pecado alguno mortal ni venial. P. Qué entiendes diciendo: El Señor es contigo? R. Entiendo que Dios no solamente concedió su gracia á la Virgen Maria desde su concepcion mas tambien la asistió singularmente, como un guardian tiene siempre á su vista lo que guarda.. P. Qué entiendes, diciendo: Bendita tú entre todas las mugeres? P. Yo no entiendo la palabra conciencia: explícamela. R. Por la palabra conciencia entiendo todo lo que nuestra razon nos dicta ser bueno para hacerlo, ó ser malo para no hacerlo. les Dios manda á todos los hombres hacer lo bueno y prohíbe hacer lo malo si un hombre desde niño se cria solo en un desierto, debe saber lo que es bueno para hacerlo, y lo que es malo para no hacerlo y para que todo hombre sepa estas cosas, Dios á todos ellos ha dado la razon, que les dice lo que es bueno, y lo que es malo. P. Quáles son los mandamientos, que Dios por medio de nuestra conciencia nos manda observar? R. Te lo diré en dos proposiciones, que son las siguientes: Debemos servir y amar sobre todas las cosas á Dias nuestro criador, y debemos amar á todos los hombres como á nosotros mismos. P. Estos dos mandamientos son claros y excelentes: con razon los llamas divinos. R. Son divinos porque el mismo Dios , por medio de nuestra conciencia nos los intima. Son excelentes, porque guardándolos hacemos lo bueno, que podemos, y debemos hacer. P. Quáles son los mandamientos divinos, que Dios por sí mismo nos manda? R. Estos mandamientos son diez, y se llaman de la ley de Dios, que mientos, que Dios, por medio de nuestra conciencia nos manda observar : dime ahora los diez mandamientos de la ley de Dios. R. Te los diré prontamente : oyelos. Los mandamientos de la ley de Dios son diez : los tres primeros pertenecen al honor de Dios, y los otros siete al provecho del próximo. El primero: Amar á Dios sobre todas las cosas. El segundo: No jurar el nombre de Dios en vano. El tercero Santificar festas. las El quarto: Honrar padre y madre. El quinto: No matar. El noveno: No desear la muger del próximo. El décimo: No codiciar las cosas agenas. P. Explícame estos diez manda mientos. R. Pronta y gustosamente te los explicaré. §. XVIII. Explicacion del primer manda Qué miento. P. ué entiendes por amar á Dios, que es el primer mandamiento? R. Entiendo creer con fé divina todo lo que Dios me dice , porque es infalible: entiendo esperar todo lo que Dios me ha prometido, porque no puede faltar á lo prometido ; y entiendo ultimamente ser obediente á la voluntad de Dios y á sus leyes, sirviéndole y amándole mas que á todas las criaturas, y mas que á mí mismo. Y esto se llama amar á Dios con caridad divina y teologal. P. Quién peca contra la fé?. R. El que ignora lo que debe creer ó duda de ello: ó cree cosas indignas de Dios, y de lo que nos enseña en la religion 'christiana. P. Quién peca contra la esperanza? R. |