 | Martin Gerbert - 1793 - 418 pages
...cuius ipse et ostium fit, et pastor a) : „ Ego fum ostium. Per me si quis introierit , falvabitur : et ingredietur, et egredietur, et pascua inveniet....veni , ut vitam habeant, et abundantius habeant. Ego fum pastor bonus. Bonus pastor animam fuam dat pro ovibus fuis." Нsec benignissimus falvator ad Judseos,... | |
 | Josef Dobrovský - 1822 - 816 pages
...погоукить. A31* придОд-ъ f) ДА жиBOT* имоуть и коль g) имоуть. Fur non venit, nisi ut furetur, et mactet et perdat:...ego veni, ut vitam habeant et abundantius habeant. d) Alias idem rcctc тдть, non ТАТЬ. e) Pro нъ alü олч^.Нс practer, nisi. f) Alii np'i'H^ojfs.... | |
 | J. A. Schmeller - 1841 - 244 pages
...salvabitur ; et ingredietur, et egredietur, et pascua inreniet. 10- Fur non venit, nisi ut fiiretur, et mactet, et perdat; ego veni , ut vitam habeant, et abundantius habeant. 11. Ego sum pastor bonus ! Bonus pastor animara suam dat pro ovibus suis; 12. mercenarius autem , et... | |
 | 1850 - 478 pages
...ostium: per me si quis introierit, salvabitur, et ingredietur et egredietur, et pascua inveniet. 1o Fur non venit nisi ut furetur et mactet et perdat. ego veni ut vitam habeant et abundantius habeant. 11Ego sum pastor bonus. Bonus pastor animam suam dat pro ovibus: 12 mercennarius et qui non est pastor,... | |
 | Francesco Saverio Patrizi - 1857 - 256 pages
...ostium. Per me si quis introierit , salvabitur: et ingredietur , et egredietur , et pascua inveniet. 10 Fur non venit nisi ut furetur, et mactet, et perdat. Ego veni ut vitaim habeant, et abundantius habeant. 11 Ego sum pastor bonus. Bonus pastor animam suam dat pro ovibus... | |
 | Jacques-Antoine Liénard - 1859 - 572 pages
...introierit, perducam eum ad vitam œternam, et pascua sanae et indefectibilis doctrina? in véniel. 10. Fur non venit nisi ut furetur, et mactet , et perdat. Ego veni ut vitam habcanl, et abunuaptiùs habeant. Ut vitam habeant spiritualem animée, et abundantiùf, id est, ut... | |
 | Christian Wilhelm Michael Grein - 1869 - 296 pages
...Rande nachgetragen. erit, salvabitur et ingredietur et egredietur et pascua inveniet. Fur non vemt, nisi ut furetur et mactet et perdat; ego veni, ut...habeant et abundantius habeant. Ego sum pastor bonus. Bonus pastor animam suam dat pro ovibus; mercenarias * et qui non est pastor, cuius non sunt oves proprise,... | |
 | Prosper Guéranger - 1871 - 464 pages
...venerunt, fures sunt et latrones, et non audierunt eos oves. Ego sum ostium. Per me si quis introierit, salvabitur: et ingredietur, et egredietur, et pascua inveniet. Fur non venit nisi ut f uretur, et mactet et perdat. Ego veni ut vitam habeant, et abundantius habeant. way, the same is... | |
 | 1872 - 376 pages
...Ego sum ostium. Per me si quis introierit, salvabitur: et ingredietur, et egredietur, et pascua 10 inveniet. Fur non venit nisi ut furetur, et mactet,...perdat. Ego veni ut vitam habeant, et abundantius 1 1 habeant. Ego sum pastor bonus. Bonus pastor animam 1 2 suam dat pro ovibus suis. Mercenarius autem,... | |
 | Carlo Maria Curci - 1875 - 502 pages
...ostium. Per me si quis introierit, salvabitur: et ingredietur,etogredietur. et pascua inveniet. 10. Kur non venit. nisi ut furetur, et mactet, et perdat....Ego veni, ut vitam habeant, et abundantius habeant. II. Ego sum pastur bonus. Bonus pastor animam suam dat prò ovibus suis. 18. Mercenarius autcm, et... | |
| |
Fur non venit nisi ut furetur et mactet et perdat : ego veni ut vitam habeant, et abundantius habeant. 
