 | R. D. Maximilien de Eynatten - 1635 - 386 pages
...autem reçeperunt com , dedit eis poteftatem filios Dei fieri : his , <jui credunt in nomine eius. Qui non ex fanguinibus, ñeque ex volúntate carnis , ñeque ex volúntate viri : fed ex Deo nati funt. E т VERBVM CARO FACTVM EST:& habitauit in nobis , (&• vidimus gloriara cius , gloriam quaíi... | |
 | Maximilianus ab Eynatten - 1678 - 486 pages
...dedit eîs poteftatem filios Dei fieri , his, qui credurrt in nomine eius : qui non "ex fan¿uínibus , ñeque ex volúntate carnis , ñeque ex volúntate viri , fed ex Deo nati funt. ET VERBVM "CARO FAC'TV-M EST , & habitauit in riobis: & vidimus gloriam eius , -gloriam quaíi... | |
 | 1715 - 314 pages
...autem receperunt eum , dedit eis poteftatem filios DEI fieri : his, qui credunt in nomine ejus. Qui non ex fanguinibus , ñeque ex volúntate carnis , ñeque ex volúntate viri , fed ex DEO nati funt. Bt Verbum Caro ra&um eft ; & habitavit in nobis , & vidimus gloriam ejus, gloriam quafi unigeniti... | |
 | 1717 - 854 pages
...¿ dedit eis potcftátem filios Dei fieri, his qui credunt in nomine ejus. Qui non ex fanguínibus, ñeque ex volúntate carnis, ñeque ex volúntate viri : fed ex Deo nati funt. tíic acciplmtts -venían. Et Verbum caro factura с ft, & habitávit in nobis. EC vidimus gloriara... | |
 | 1726 - 442 pages
...recepérunt eum, dedit eis poteftátem filios Dei fieri : his qui credunt in nomine ejus,quinonexfangmnibus, ñeque ex volúntate carnis, ñeque ex volúntate viri; fed ex Deo nati íunt. ET VERB"M CARO FACTUM: EST , & habitávit in nobis , & vidimus glóriam ejus , gloriara quafi... | |
 | 1757 - 640 pages
...autem receperunt eum, dédit ei$ poteftatem, fîlios Dei fieri : his qui credunt in nomine ej'us ; qui non ex fanguinibus , ñeque ex volúntate carnis , ñeque ex volúntate viri ; fed ex Deo nati funt. ;Et VePbu'm caro faöum eil , 6¿ habitavit irf^nobis : Et vidimus ^gloriíartV ejus , eloriam... | |
 | 1763 - 494 pages
...dédit eis poteftátem fílios Dei fieri, his qui credunt in nomine ejus : qui non ex ïànguinibus , ñeque ex volúntate carnis , ñeque ex volúntate viri , fed ex Deo nati funt. Et Verbum caro fa¿lum eft, & habitávit in n obis , ( & vidimus glóriam ejus , glóriam quali... | |
 | Noël Alexandre - 1768 - 664 pages
...coaeternus i Dédit eis potefittem filias Dei fieri , his , qui credunt in nomine ejus , qui П»я ex fanguinibus , ñeque ex volúntate carnis, ñeque, ex volúntate viri , fed ex Deo natifunt. Per gratiam Baptilmatis regenerad fumus , eodem Spiritu replente tonpri tem , qui replevit... | |
 | 1777 - 550 pages
...autem recepérunt eum, dédit eis poteftátem fîfios Dei fíeri, his qui credunt in nomine ejus. Qui non ex fanguinibus , ñeque ex volúntate carnis, ñeque ex volúntate viri , fed ex Deo nati funt. ET VERBUM CARO FACTUM EST , & habitavit in nobis ; ( & vidimus glóriam ejus , glóriam quafi... | |
 | Catholic Church - 1782 - 448 pages
...dédit eis poteftatem filios Dei fieri , his qui credunt in nomine X г. ejus. Qui non ex fanguinflnb , ñeque ex volúntate carnis , ñeque ex volúntate viri , fed ex Deo nati flint. Et verbum саго faétum eft , & habitavit in nobis , & vidimus gloriam ejus , gloriam quaii... | |
| |
Dei fíeri, his qui credunt in nomine ejus. Qui non ex fanguinibus , ñeque ex volúntate carnis, ñeque ex volúntate viri , fed ex Deo nati funt. 