| Antoine Guénée - 1805 - 470 pages
...sévérité jusqu'à une sorte de rigueur. II y ordonne que « si quelques hommes se querellant , la femme de l'un d'entre eux s'approche pour délivrer son...de la main de celui qui le bat, et qu'elle saisisse DE QUELQUES JUITS. l55 celui-ci par les parties dela génération; » pour la punir d'y avoir blessé... | |
| Antoine Guénée - 1817 - 696 pages
...sévérité jusqu'à une sorte de rigueur. Il y ordonne que, « si quelques hommes se querellant , la femme de l'un d'entre eux s'approche pour délivrer son mari de la main de celui qui le bat, et qu elle saisisse celuici par les parties de la génération » , pour la punir d'y avoir blessé ou... | |
| Cahen - 1834 - 422 pages
...soulier tiré. 11. Lorsque des hommes se querelleront l'un avec l'autre , et que la femme de l'un d'eux s'approche pour délivrer son mari de la main de celui qui le frappe, et, étendant sa main, elle empoigne les parties honteuses; ta. Tu lui couperas la main; n'aie... | |
| Samuel Cahen - 1834 - 420 pages
...soulier tiré. 1 1. Lorsque des hommes se querelleront l'un avec l'autre , et que la femme de l'un d'eux s'approche pour délivrer son mari de la main de celui qui le frappe, et, étendant sa main, elle empoigne les parties honteuses; 12. Tu lui couperas la main; n'aie... | |
| 1861 - 1196 pages
...déchaussé. H Quand des hommes se battront ensemble , un homme et son frère , si la femme de l'un s'approche pour délivrer son mari de la main de celui qui le frappe, et qu'elle étende la main et saisisse 12 [l'antre] par les parties honteuses , tu lui couperas... | |
| 1864 - 1084 pages
...déchaussé. 11 Quand des hommes auront une querelle ensemble, l'un contre l'autre, si la femme de l'un s'approche pour délivrer son mari de la main de celui qui le bat, et qu'avançant sa main elle le saisisse par ses parties naturelles, 12 Alors tu lui couperas la main,... | |
| 1867 - 1378 pages
...déchaussé. 11 Quand des hommes auront une querelle ensemble, l'un contre l'autre, si la femme de l'un s'approche pour délivrer son mari de la main de celui qui le bat, et qu'avançant sa main elle le saisisse par ses parties naturelles, 12 alors tu lui couperas la main,... | |
| 1876 - 1096 pages
...déchausse. 11 Quand des hommes auront une querelle ensemble, l'un contre l'autre, si la femme de l'un fF M ." :, V p O t 7' 9 R J"_805Si 숑OL > Z 8 qu'avançant sa main elle le saisisse par ses parties naturelles, 12 Alors tu lui couperas la main,... | |
| 1882 - 874 pages
...déchaussé. 11 Quand des hommes auront une querelle ensemble l'un contre l'autre, si la femme clé l'un s'approche pour délivrer son mari de la main de celui qui le bat, et qu'avançant sa main elle le saisisse par ses parties naturelles, 12 alors tu lui couperas la main,... | |
| Gustave d' Eichthal - 1886 - 426 pages
...maison du déchaussé. 33o "Lorsque des hommes se querellent l'un avec l'autre, si la femme de l'un s'approche pour délivrer son mari de la main de celui qui le frappe, si elle avance la main 13Tu n'auras point dans ton sac deux poids, l'un plus 337 S. VII. grand,... | |
| |