J'ôterai de leur chair le cœur de pierre, je leur donnerai un cœur de chair, afin qu'ils marchent dans la voie de mes préceptes, qu'ils gardent mes ordonnances et les exécutent, qu'ils soient mon peuple et que je sois leur Dieu. Manuel des pèlerins de Port-Royal des Champs - Page 106by Jean Antoine Gazaignes - 1767 - 320 pagesFull view - About this book
| François de Paris - 1732 - 542 pages
...donnerai à tous un même tftnr , & je repandrai dans leurs entrailles un efprit nouveau :fôterai de leur chair le. cœur de pierre , & je leur donnerai un cœur de chair , 4/î» qu'ils marchent dans la voie de mes préceptes , qu'ils gardent ce que je leur ai ordonné... | |
| Pierre Floriot - 1745 - 388 pages
...la bouche d'Ëzéchiel , & je » répandrai dans leurs entrailles un efpric nouveau ; » j'ôfcrai de leur chair le cœur de pierre , & je leur » donnerai un cœur de chair , aSa qu'ils marchent i) dans la voye de mes préceptes , qu'ils gardent ce que >j je leur ai ordonné,... | |
| Démonstrations - 1843 - 678 pages
...répandrai dans leurs entrailles un esprit nouveau; fôterai de leur chair le cœur de pierre , et je leur donnerai un cœur de chair, afin qu'ils marchent dans la voie de mes préceptes , qu'ils gardent mes ordonnances et qu'ils les exécutent; qu'ils soient mon peuple el que je sois leur Dieu. Eüécli.... | |
| Mikhail Petrovich Bulgakov (metropolitan of Moscow.) - 1860 - 892 pages
...répandrai dans leurs entrailles un esprit nouveau ; j'ôterai de leur chair le cœur de pierre , et je leur donnerai un cœur de chair, afin qu'ils marchent...préceptes, qu'ils gardent ce que je leur ai ordonné et qu'ils le fassent » (Éz., xi, 19, 20) ; et eu même temps : « Écartez loin de vous toutes les... | |
| Charles-Émile Freppel (Obispo) - 1888 - 468 pages
...avec moins de clarté ce texte d'Ézéchiel : « J'oterai leur cœur de pierre, et je mettrai en place un cœur de chair, afin qu'ils marchent dans la voie de mes préceptes et qu'ils gardent mes commandements. » S'il en est ainsi, disaient les fatalistes, le libre arbitre... | |
| Henri Didon - 1891 - 904 pages
...je répandrai dans leurs entrailles un esprit nouveau. J'ôterai de leur chair le cœur de pierre, je leur donnerai un cœur de chair, afin qu'ils marchent dans la voie de mes préceptes, qu'ils gardent mes ordonnances et les exécutent, qu'ils soient mon peuple et que je sois leur Dieu. (ÉZÉCH., xi,... | |
| Didon (père, Henri) - 1891 - 904 pages
...je répandrai dans leurs entrailles un esprit nouveau. J'ôterai de leur chair le cœur de pierre, je leur donnerai un cœur de chair, afin qu'ils marchent dans la voie de mes préceptes, qu'ils gardent mes ordonnances et les exécutent, qu'ils soient mon peuple et que je sois leur Dieu. (ÉZÊCH., xi,... | |
| |