Bolletino: Supplementi, Volume 121992 |
From inside the book
Results 1-3 of 18
Page 197
Supplementi. spina ( 33.6 ) , cussì li sapia comu chi fussi statu natu oy allivatu dintra ( 34.37 ) , lu quali di la multitudini di la genti era statu affucatu et mortu ( 42.9 ) , dundi era statu livatu lu sanctu corpu ( 42.9 ) , lu ...
Supplementi. spina ( 33.6 ) , cussì li sapia comu chi fussi statu natu oy allivatu dintra ( 34.37 ) , lu quali di la multitudini di la genti era statu affucatu et mortu ( 42.9 ) , dundi era statu livatu lu sanctu corpu ( 42.9 ) , lu ...
Page 360
... cussì gridandu vinni a lu so cumpagnu , et dissili : << Si tu voy essiri sanu , cridi in Iesu Cristu , et eu ti minirò ad una citella sancta , ki per li soy meriti et virtuti et per la pote- stati di Cristu mi fichi sanu » . A lu quali ...
... cussì gridandu vinni a lu so cumpagnu , et dissili : << Si tu voy essiri sanu , cridi in Iesu Cristu , et eu ti minirò ad una citella sancta , ki per li soy meriti et virtuti et per la pote- stati di Cristu mi fichi sanu » . A lu quali ...
Page 361
... cussì convertiu a lu amuri di Cristu . Li mandau a la chitati di Tunisi et dissili : << Predicati la doctrina di Cristu davanti di li infidili , et cussì perveneriti a la curuna di lu martiriu » . Et cussì fichiru , e 32 richiperu la ...
... cussì convertiu a lu amuri di Cristu . Li mandau a la chitati di Tunisi et dissili : << Predicati la doctrina di Cristu davanti di li infidili , et cussì perveneriti a la curuna di lu martiriu » . Et cussì fichiru , e 32 richiperu la ...
Contents
Premessa pag | 7 |
RICCARDO AMBROSINI Riflettendo sulla lingua e sulle sue barriere | 15 |
EMANUELE BANFI Lat AVIA Ven giagia Ngr yɩayiá ǹ | 35 |
23 other sections not shown
Other editions - View all
Common terms and phrases
Abū aferesi alcuni Alezio antico arabo attestazioni ausperf avia aviri base bizantino Calabria canzuni Caracausi card Cardeto caso comu consonante costrutti Cristu dialettale dialetti dicti epigrafi eranu esempio essiri etimologica factu fenomeno fonetica forma fussi glossa glossario greco Haiti ibid illu infatti iniziale invece ipsu italiana item Kafa kunyah kunye laqab latino lemmi lessicali lingua linguistica lu dictu Malta maltese Mamertini medievale meridionale Mesagne messapico Monier-Williams multiattacco Muro Leccese nasab neogreci nome Palermo parola passo Pédraglio preposizione presente pronome pronominale pronunzia proprio quandu questione quilli quod Rara ricordare riferimento Rohlfs sancta Oliva sant'Oliva Sardegna sardo Sciascia semantico sembra Shekko Shinassha Sicilia significato signuri sing sintagma sintattico Sporadica statu storica strutture Studi tempu testo Torraca tratta Tunisi Ustica variante veda verbo vocale vocativo zione εἰς καὶ τῆς τὸ