Page images
PDF
EPUB
[blocks in formation]
[blocks in formation]

us.

us.

Alle maner of seyntes:

Lord be goodliche and spare us.

From alle yvel: Lord delyvere us.

preie ze for us.

From alle the waitynges of the devil: Lord delivere

From endeles dampnacioun: Lord delivere us
From the goost of lechery: Lord delivere us

From unclennesse of bodi and soule: Lord delivere

[graphic]

From wrathe and hate and al ivel wille: Lord delivere us.

From unclene thou3tes: Lord delivere us.

Bi thi incarnacioun: Lord delivere us.

By thi passioun:

Bi thi resurreccioun :

Bi thin ascencioun :

Lord delivere us.

Lord delivere us.

Lord delivere us.

Bi the grace of the Holi Gost: Lord delivere us.

In the dai of dome :

Lord delivere us.

We synful men prai thee to here us.

That thou 3ife us pees: We prai the to here us. That thi mercy and thi pite kepe us: We prai the to here us.

That thou governe and kepe thi chirche : We prai the to here us.

That thou zeve pees to oure kynges and princes: We prai thee to here us.

That thou kepe alle oure bischopes in holi religioun: We prai thee to here us.

That thou kepe alle Cristen soules from endeles dampnacioun: Lord delivere us.

That thou vouchesaaf to 3ife us fruytes of the erthe : We prei the to here us.

Goddis Sone: We preie thee to here us.

Lomb of God, that dost aweie the synnes of the world: We prei the to here us.

Lomb of God, that dost awei the synnes of the world: spare to us, Lord.

Lomb of God, that dost awei the synnes of the world: Have mercy on us.

Crist, have mercy on us.

Crist, have mercy on us.
Fader oure. Heil Marie.

Lord, have mercy on us.

V. Lede us not into temptacioun. But delyvere us from ivel.

V. And thi mercy come upon us, Lord.

R. Thin helthe after thi speche.

V. Be to us, Lord, a tour of strengthe.
R. From the face of oure enemy.

V. Pees be maad in thi vertue.

R. And plente in thi toures.
V. Lord here my praiere.
And my crie come to the.

GOD

Deus cui proprium.

OD, to whom it is propred to be mercyful ever and to spare, take oure preier and late the mercy of thy pitee assoile hem that ben bounden with the cheyne of synnes: bi oure Lord Jesu Crist. Amen.

Ecclesie tue.

ORD, be thou plesed with the preiers of thi chirche, and graunte that alle errours and adversitees be destroiede, that thi chirche mowe serve to thee in siker pees.

L

Ure igne sancti.

ORD, we biseche the that thou brenne oure lendes and oure herte, with the fyer of the Holi Gost: that we mowe serve to the with chaste bodi, and plese to thee with clene herte.

Omnipotens.

ALMYTI God, with outen ende, that art endeles

helthe of alle that bileven in thee, here oure

preiere, for alle men and women, for whiche we bisechen to thi goodnesse, and graunte helthe of bodi and soule: so that whan thei ben hole, thei mowe zelde thankynges to thee in thi chirche.

Deus a quo.

OD that tauztest the hertes of thi.

GOD

FO

Pietate tua.

OR thi pite, Lord, we bisechen the unbinde the bondes of alle oure synnes: and thoruz the preiere of the blessid and glorious evere lastynge maide Marie, with alle thi seintes, kepe us thi servauntis, and oure kyng, and alle Cristen peple, in alle holinesse: and alle that bi kynrede of blode, or bi homlynesse, or bi preiere, ben onlied with us: clense hem, Lord, of alle vices, liztne hem with vertues, pees and helthe 3eve to us, putte awei fro us alle oure enemyes, bothe tho that we see and tho that we mowe no3t see: zife thi charite to oure frendes and to oure enemyes, and helthe to alle sike, and to alle Cristen quyke and dede, graunte liif and endeles reste, bi Crist oure Lord. Amen.

« PreviousContinue »