 | 1825 - 498 pages
...sanctuarii exterioris , quw resplciebal ad Orienten! : et erat clausa, 2 Et dixit Doiuinus nd me: Porta hseo clausa erit : non aperietur , et vir non transibit...quoniam Dominus Deus Israel ingressus est per eam , eritque clausa 3 principi. Princeps ipse sedebit in ea , ut comcdat panera coram Domiuo : per viam... | |
 | Manuel Lacunza y Díaz - 1826 - 722 pages
...22. t Et portae ejus non claudentur per diem : nox enim non erit fflic. — Id. ib. 25. J Porta hsec clausa erit : non aperietur, et vir non transibit...quoniam Dominus Deus Israel ingressus est per eam, eritque clansa Principi. Princeps ipse sedebit in ea, ut comedat panem coram Domino. — Ezech. xliv,... | |
 | Manuel Lacunza - 1826 - 724 pages
...xxi, 22. f Et portae ejus non claudentur per diem : nox enim non erit iUk. — U. ib. 25. \ Porta h,ec clausa erit : non aperietur, et vir non transibit...quoniam Dominus Deus Israel ingressus est per eam, erítque ;'¡-a Príncipi. Princeps ipse sedebit in ea, nt comedat panem curam Domino. — Ezech. xliv,... | |
 | Saint Bede (the Venerable), John Allen Giles - 1844 - 428 pages
...me (inquit) ad viam portae sanctuarii exterioris, quae respiciebat ad orientem, et erat clausa, et dixit Dominus ad me, Porta haec clausa erit, non aperietur, et vir non transiet per eam, quoniam Dominus Deus Israel ingressus est per eam, eritque clausa principi, princeps... | |
 | Origen - 1846 - 442 pages
...ecclesiae Catholîcae consensu comprobatum, et hoc Ezechielis propbetac oráculo corroboratuiu. „Et2) dixit Dominus ad me: Porta haec clausa erit: non aperietur, et vir non transibit per earn: quoniam Dorainiis Deus Israël ingressus est per cam, eritque clausa priocïpi.u Quo illibatara... | |
 | Walther (von der Vogelweide) - 1883 - 518 pages
...progreditur quasi aurora consurgens. Grimm S. XXXIX. — 6. Ezechieles porte nach Ezechiel 44, 2 et dixit dominus ad me, Porta haec clausa erit: non aperietur...quoniam dominus Deus Israel ingressus est per eam , eritque elausa, Grimm S. XXXII. Arnst. Mari. v. 74. — 10. HMS. 3,468'i nu merket, wie diu sänne... | |
 | Walther (von der Vogelweide) - 1883 - 520 pages
...progreditur quasi aurora consurgens. Grimm S. XXXIX. — 6. Ezechieles porte nach Ezechiel 44,2 et dixit dominus ad me, Porta haec clausa erit: non aperietur et vir non transibit per eam; quonlam dominus Dein Israel ingressus est per eam, eritque clausa. Grimm S. XXXII. Arnst. Mari. v.... | |
 | 1885 - 626 pages
...sanctuarii exterioris, quse respiciebat ad orientem ; et erat clausa. S.Etdixit Dominus ad me: Porta hsec clausa erit, non aperietur, et vir non transibit per eam : quoniam Dominus Pcus Israel ingressus est per eam, eritquc clausa 3. principi. Princeps ipse sedebit in ea, ut comedat... | |
 | Karl Müllenhoff - 1892 - 502 pages
...convertil me ad viam poriae sanctuarii exterioris, quae respioiebat ad orientem, et erat clausa. et dixit dominus ad me 'porta haec clausa erit, non aperietur et vir nun transibit per easu, • quoniam dominus dens Israel ingressus est per eam, eritque clausa principi';... | |
 | Société scientifique, historique et archéologique de la Corrèze - 1897 - 668 pages
...sanctuarii esterions, quse respiciebat ad orienlem ; et erat clausa. Et dixit Dominiis ad me : Porta hacc clausa erit, non aperietur et vir non transibit per eam, quoniam Dominus Deus Israël ingressus est pcr cain eritquc clausa principi. Priuceps ipse sedebit in ea ». (XL1V, 1-3).... | |
| |
Porta haec clausa erit: non aperietur et vir non transibit per eam; quoniam dominus Deus Israel ingressus est per eam , eritque elausa, Grimm S. 
