 | Friedrich von Raumer - 1813 - 504 pages
...naturae, juxta exemplurn Dominici oorporis, de quo a mortuis suscítalo, dicit ipse di; ci ¡ni lis: palpate et videte, quia Spiritus carnem et ossa non habet, sicut me videtis'habere. In cujus assertione fidei venerabilis pater Gregoriui in tantum contra nascentem haeresin... | |
 | 1829 - 290 pages
...eis : Quid turbati estis, et cogitationes ascendunt in corda vcstra? 39. Videte manns meas, et pedes, quia ego ipse sum: palpate, et videte : quia spiritus carnem, et ossa non habet, sicut me videtie habere. 40. Et cum hoc dixisset, osten Ut eis manus, et pedes. 41. Adhuc autem iüis non crcdentibus,... | |
 | Ulrich Zwingli - 1832 - 696 pages
...et cogitatiouibtis absurdis occupari corda patimini? Nunc addit Lucas: Vidcte manu* meas et pedes, quia ego ipse sum. Palpate et videte, quia spiritus carnem et ossa non habet, sicut nie videtis habcre. Et en in hoc dixisset, ostendit eis nianus et pedes. Adhuc autem ¡11 is non crcdentibus... | |
 | Ordericus Vitalis - 1838 - 608 pages
...resurrectionis gloria impalpabile , et ventis aereqüe subtilius esse futurum; contra iliud dominicum : Palpate , et videte quia spiritus carnem et ossa non habet , sicut me videtis 'habere. Gens Langobardorum , comitante fameet mortalitate.omneminvaditltaliam , ipsamque romanam vastatrix... | |
 | Ordericus Vitalis - 1838 - 496 pages
...resurrectionis gloria impalpabile, et ventis aereque subtilius esse futurum; contra illud dominicum : Palpate , et videte quia spiritus carnem et ossa non habet , sicut me videtis habcre. Gens Langobardorum , comitante famcet mortalitate, omneminvaditltaliam , ipsamque romanam vasta... | |
 | Saint Bede (the Venerable) - 1838 - 504 pages
...; juxta exemplum Dominici corporis, de quo a mortuis suscitato dicit Ipse discipulis, ' Palpate 25 et videte, quia spiritus carnem et ossa non habet, sicut me videtis habere.' In cujus assertione fidei venerabilis pater Gregorius in tantum contra nascentem hœresim novam laborare... | |
 | 1840 - 488 pages
...meas, et pedes, quia ego ipse sum; palpate, ", c. 22, 19. " Marc. 16, 14. Juh. 20, 19. sqq. 140 141 et videte ! quia spiritus carnem et ossa non habet, sicut me videtis habere. 40. Etcumhocdixisset,ostendit eis mu uus et pedes. 41. Adhuc autem illis noncredentibus, et mirantibus... | |
 | Saint Bede (the Venerable) - 1843 - 412 pages
...juxta exemplum Dominici corporis, de quo a mortuis suscitato dicit Ipse discipulis, [Luc. xxiv. 39,] Palpate et videte, quia spiritus carnem et ossa non habet, sicut me videtis habere. In cujus assertione fidei venerabilis pater Gregorius in tantum contra nascentem haeresim novam laborare... | |
 | Saint Bede (the Venerable) - 1843 - 418 pages
...juxta exemplum Dominici corporis, de quo a mortuis suscítate dicit Ipse discipulia, [Luc. xxiv. 39,] Palpate et videte, quia spiritus carnem et ossa non habet, sicut me videtis höhere. In cujus assertione fidei venerabilis pater Gregorius in tantum contra nascentein hseresim... | |
 | Thomas Cranmer - 1844 - 588 pages
...so thought the apostles themselves until Christ said : Videte mantus meas et Luke uit. pede*, quid ego ipse sum: palpate et videte, quia spiritus carnem et ossa non habent, iicut me ridetis habere. " See my hands and my feet, for I am he : grope and see, for a spirit... | |
| |
Videte manus meas, et pedes, quia ego ipse sum : palpate, et videte : quia spiritus carnem et ossa non habet, sicut me videtis habere. 
