...peu à chacun. Un de fes Difciples , qui éroit André , frère de Simon Pierre , lui dit : II y a ici un petit garçon qui a cinq pains d'orge , & deux poiflons ; mais qu'eft-Ce que cela pour tant de gens? Jéfus leur dit : Fartes tes afleoir» II y avoit beaucoup...

...retiré en cet «ndroit pour- manger. Pierre, fans répondre à la queltion , dit à fon Maître : il ya ici un petit garçon , qui a cinq pains d'orge & deux poijjbns-. Jéfus les fit apporter, & ordonna que l'on fit ranger la foule par pelotons de cent cinquante...

...d'eux n'en prit que tant foit peu. Et l'un de fes difciples favoir André, frère de Simon Pierre, lui dit : il ya ici un petit garçon, qui a cinq pains d'orge et deux poiffons, mais qu'eft-ce que cela pour tant de gens ? Alors Jéfus dit : faites les afleoir....

...pain ne suffirait pas pour que chacun en eût un petit morceau, lu de ses disciples, André, frère de Simon-Pierre, lui dit : Il ya ici un petit garçon qui a cinq pains d'orge et deux poissons ; mais qu'est-ce que cela pour tant de monde? Jésus dit : Faites asseoir tous ces...

...chacun tant foit peu. 8. Un de fes difciples , qui étoit André , frère de Simon-Pierre, lui dit : 9. Il ya ici un petit garçon qui a cinq pains d'orge & deux poiffons : mais qu'eft-ce que cela pour tant de gens? 'l0. JÉSUS leur dit : Faites-les affeoir. Or...

...suffirait pas pour en douner à chacun tant soit peu. Un de ses disciples qui Était André , frère de Simon-Pierre , lui dit : il ya ici un petit garçon qui a cinq pains d'orge et deux poissons ; mais qu'est-ce que cela pour tant de gens ? Jésus leur dit : Faites-les asseoir...

...pas pour que chacun en eût un petit morceau. Un de ses disciples, André, frère de Simon Pierre , lui dit : Il ya ici un petit garçon qui a cinq pains d'orge, et deux poissons; mais qu'est-ce que cela pour tant de monde? Jésus dit : Faites asseoir tous ces...