 | Catholic Church - 1842 - 236 pages
...D EUS, cui proprium est misereri semper, et parcere: te supplices exoramus pro anima famuli tui N. quam hodie de hoc saeculo migrare jussisti : ut non...tradas eam in manus inimici, neque obliviscaris in fineni, sed jubeas eam à sanctis Angelis suscipi, et ad patriam paradisi perduci : ut quia in te speravit... | |
 | Catholic Church - 1854 - 914 pages
...misereri semper et parcere : te supplices exoramus anima famuli tui pro N., quam hqdiè de hoc seculo migrare jussisti , ut non tradas eam in manus inimici, neque obliviscaris in linem : sed jubcas eam à sanctis Angelis suscipi, et ad patriam Paradisi perduci, ut, quia in te spcravit... | |
 | Joseph Schneider (S.J.) - 1871 - 882 pages
...et parcere ; te supplices exoramus pro anima famuli tui, quam hodie de hoc saeculo migrare iussisti, ut non tradas eam in manus inimici, neque obliviscaris in finem, sed iubeas eam a sanctis Angelis „In exsequiis non eolemnibus, sive corpore praesente, sive non, enfficit,... | |
 | 1884 - 448 pages
...miser eri semper, et par cere; te supplices exoramus pro anima famuli tui N. quam hodie de hoc sœculo migrare jussisti , ut non tradas eam in manus inimici, neque obliviscaris in ßnem, sed jubeas eam a sanctis Angelis suscipi, et ad patriam Paradist per duci: ut quia in te speravit,... | |
 | Catholic Church - 1900 - 750 pages
...EUS , cui proprium est misereri semper et pareere : te supplices exoramus pro anima famull tui N. , quam hodie de hoc saeculo migrare jussisti , ut non...inimici , neque obliviscaris in finem; sed jubeas eam a sanetis Angetis suscipi, et ad patriam paradlsi perduci ; ut quia m te speravitet eredidit, non pœnas... | |
 | Johann Adam Möhler - 2000 - 760 pages
...famuli tui N., quam hodie de hoc saeculo migrarejussisti: ut non Iradas eam m manus inimici, ñeque obliviscaris in finem; sed jubeas eam a sanctis Angelis suscipi, et ad patriam paradisi perduci: ut guia in te speravit et credidit, non poenas inferni sustineat, sed gaudia aeterna possideat. Per dominum... | |
| |
Sacerdotis, quam hodie de hoc saeculo migrare jussisti, ut non tradas eam in manus inimici, neque obliviscaris in finem, sed jubeas eam a sanctis Angelis suscipi, et ad patriam paradisi perduci : ut quia in te speravit, et credidit, non poenas inferni... 