| Jean Calvin - 1863 - 652 pages
...loquitur Cbristus apud Matthaeum (5, 23): si offers munus tuum ad aïtare, et ibi recordatus raeris quod frater tuus habet aliquid adversum te, relinque ibi munus tuum, et abi, priusque reconciliare fratri tuo, et tune venions offeres munus tuum. Sic enim sarcienda est caritas,... | |
| Jean Calvin - 1869 - 582 pages
...superstitionem. 13. Do altera autem loquitur Christus apud Matthaeum (5, 23) : si offers munus tuum ad altare, et ibi recordatus fueris quod frater tuus...habet aliquid adversum te, relinque ibi munus tuum, et abi, priusque reconciliare fratri tuo; et tune veniens offeres munus tuum. Sic enim sareienda est caritas... | |
| Calvin - 1869 - 574 pages
...superstitionem. 13. Do altera autem loquitur Christus apud Matthaeum (5, 23) : si offers munus tuum ad altare, et ibi recordatus fueris quod frater tuus...habet aliquid adversum te, relinque ibi munus tuum, et abi, priusque reconciliare fratri tuo; et tuno veniens öfteres munus tuum. Sic enim sarcienda est... | |
| Jean Calvin - 1869 - 628 pages
...superstitionem. 28. De altéra autein loquitur Christus apud Matthaeum (5, 23): si offers munus tuum ad aïtare, et ibi recordatus fueris quod frater tuus habet aliquid adversum te, relinque ibi munus tuum, et abi, priusque reconciliare fratri tuo, et tune venions öfteres munus tuum. Sic enim sarcienda est... | |
| Calvin - 1869 - 630 pages
...superstitionem. 28. De altéra autem loquitur Christus apud Matthaeum (5, 23): si offers munus tuum ad aïtare, et ibi recordatus fueris quod frater tuus habet aliquid adversum te, relinque ibi munus tuum, et abi, priusque reconciliare fratri tuo, et tune veniens offeree munus tuum. Sic enim sarcienda est caritas,... | |
| 1869 - 488 pages
...37). v SÉRIE. TOUK xix.— N° 1 14 ; 1 869. {78« vol. de la coll.) 47 23. Si offers munus luum ad altare, et ibi recordatus fueris quod frater tuus habet aliquid adversum te, 24. Relinque ibi munus tuutn et vade reconciliari fratri tuo (Irénée, 362. — TerlulL, 143). 25.... | |
| Jordan (von Quedlinburg) - 1943 - 652 pages
...fratrem et non dimittens ei offensam non potest née débet quidquam orare; scribitur enim Matthaei 5°: Si offers munus tuum ante altare et ibi recordatus...fueris, quod frater tuus habet aliquid adversum te, 45 relinque ibi munus tuum ante altare etc. Quod verbum pertractans Johannes Cassianus in Collationibus... | |
| |