| Jacques Bénigne Bossuet - 1816 - 642 pages
...de Jésus - Christ , en mettant sous le joug [ ceux ] qu'il a affranchis par son sang? Salvum mefac, Deus , quoniam intraverunt aquœ usque ad animam meam...infixus sum in limo profundi, et non est substantia (' 1 : o Sauvez» moi, sauvez-moi, Seigneur, de la corruption du » siècle : ses eaux , ses faux plaisirs... | |
| Jacques Bénigne Bossuet - 1816 - 636 pages
...sous le joug [ ceux ] qu'il a affranchis par son sang? Salvum mefac, Deus , quoniam intraverunt aguœ usque ad animam meam : infixus sum in limo profundi, et non est substantiel (') : « Sauvez» moi, sauvez-moi, Seigneur, de la corruption du » siècle : ses eaux... | |
| 1830 - 728 pages
...Veni in altitudinem. Psalm. 60. Salva me , Deus : quoniam introierunt aquae usque ad animam meara. Infixus sum in limo profundi: et non est substantia....altitudinem maris: et tempestas demersit me. Laboravi damans, raucae factae sunt fauces meae : defcccrunt oculi mei Jum spero in Deo meo. Multiplicati sunt... | |
| 1830 - 700 pages
...Ant. Intende animée mece. PSALMUS 68. Salva me, Déos : quoniam introiérunt aquse usque acl auiinain meam. Infixus sum in limo profundi: et non est substantia. Veni in altitttdinem maris : et tempestas demersit me. Laboravi elamans $ rauc» facts snnt fauces mese : defecerunt... | |
| Victor Hugo - 1831 - 242 pages
...dantis me : ezsurge, Domine; salvum » mefac, Deusl » Salvum mefac, Deus, quoniam » intraverunt aquce usque ad animam » meam. » Infixus sum in limo profundi; » et non est substantia. » En même temps une autre voix, isolée du chœur, entonnait sur le degré du maître-autel ce mélancolique... | |
| Victor Hugo - 1836 - 454 pages
...circumdan»tis me : exsurge , Domine; salvum me foc, • Deus! » Salvum me foc , Deus, quoniam intra» verunt aquœ usque ad animam meam. » Infixus sum in limo profundi ; et non » est substantia. » En même temps une autre voix , isolée du chœur, entonnait sur le degré du maître-autel ce mélancolique... | |
| Victor Hugo - 1850 - 420 pages
...dantis me : exsurge, Domine; satvum me • facf Deus! » Saivum me fac , Dcus , quoniam in» traverunt aquœ usque ad animam meam. » Infixus sum in limo profundi; et non » est substantiel. » En même temps une autre voix , isolée du chœur, entonnait sur le degré du maître-autel... | |
| Dominique Bouix - 1850 - 636 pages
...finiatur psalmus , et antiplwnu repetatur. Psalmus 68. Salvum me fac, Deus, * quoniam intraverunt aquae usque ad animam meam. Infixus sum in limo profundi , * et non est substantia. Yeni in altitudinem maris, * et tempestas demersit me. Laboravi clamans; raucae factae sunt fauces... | |
| 1853 - 738 pages
...David por estas palabras, clamando á Dios : Saívum me fac Deus , quoniam inlraverunt aquae usr¡uc ad animam meam. Infixus sum in limo profundi et non est substantia : te/ií iit allüudinem maris, et ¿einpestas demersit me, laboravi clamans raucae factac sunt fauces... | |
| Laurenz Reinke - 1858 - 624 pages
...Колей, alle Zeit, für QJJty wie das arab. H. victori, pro liliis David. Vgl. PS. 45, 1. — 3. Et non est substantia, veni in altitudinem maris, et tempestas demersit me, xal ovx è'oriv vjióaraots' r¡№ov etg га TÍ¡s &cticeaarjG, xal xaraiyig хатезготае... | |
| |