 | Jacques Bénigne Bossuet - 1815 - 828 pages
...victorieux , et gardera mes œuvres jusqu'à la fin , je lui donnerai puissance sur les nations. 27. Il les gouvernera avec un sceptre de fer, et elles seront brisées comme un vase d'argile. 28. Tel est ce que j'ai reçu de mon père : et je lui donnerai l'étoile du matin.... | |
 | 1816 - 592 pages
...que vous avez jusqu'à ce que je vienne. commandées , je lui donnerai puissance sur les nations. 27. Il les gouvernera avec un sceptre de fer, et elles seront brisées comme des vases d'argile ; 28. selon que J'ai reçu moimême ce pouvoir de mon Père; et je lui donnerai... | |
 | Jean François M. Le Pappe de Trévern (bp. of Strassburg.) - 1817 - 406 pages
...chapitres précedens vous lirez cette magnifique promesse de Jésus-Christ : " A celui qui c. 2, T. se. " vaincra et aura gardé mes préceptes jusqu'à la...nerai puissance sur les nations : il les gouvernera c; avec un sceptre de fer, et elles seront brisées comme " un vase d'argile : ainsi qu'après avoir... | |
 | 1824 - 394 pages
...vaincu, et qui aura gardé mes oeuvres jusqu'à la fin, je lui donnerai puissance sur les Nations. 27 II les gouvernera avec un sceptre de fer, et elles seront brisées comme les vaisseaux d'un potier, ainsi que j'en ai moi-même reçu le pouvoir de mon Père. _ 28 Et je lui... | |
 | 1838 - 676 pages
...et gardera mes L'APOCALYPSE œuvres jusqu'à la fin, je lui donnerai puissance sur les nations. 27. Il les gouvernera avec un sceptre de fer, et elles seront brisées comme un vase d'argile , 28. Selon le pouvoir que j'ai reçu de mon Père ; et je lui donnerai l'étoile... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1840 - 720 pages
...victorieux, et gardera mes œuvres jusqu'à la fin, je lui donnerai puissance sur les nations. 27. Il les gouvernera avec un sceptre de fer, et elles seront brisées comme un vase d'argile. 28. Tel est ce que j'ai reçu de mon Père : et je lui donnerai l'étoile du matin.... | |
 | Hermann Olshausen - 1841 - 192 pages
...vaincu et aura persévéré jusqu'à » la fin dans les œuvres que j'ai commandées , je lui «donnerai puissance sur les nations. Il les gouvernera » avec...un sceptre de fer ; et elles seront brisées comme » des vases d'argile , selon que j'ai reçu moi-même ce » pouvoir de mon Père. » » Dieu , en... | |
 | Hermann Olshausen - 1841 - 202 pages
...et aura persévéré jusqu'à » la fin dans les œuvres que j'ai commandées , je lui » donnerai puissance sur les nations. Il les gouvernera » avec...un sceptre de fer; et elles seront brisées comme » des vases d'argile , selon que j'ai reçu moi-même ce » pouvoir de mon Père. » » Dieu , en... | |
 | René François Rohrbacher - 1843 - 576 pages
...ce que je vienne. Celui qui sera victorieux et gardera mes œuvres jusqu'à la fin, je lui donnerai puissance sur les nations. Il les gouvernera avec un sceptre de fer, et elles seront brisées comme un vase d'argile , selon ce que j'ai reçu moi-même de mon Père; et je lui donnerai l'étoile du... | |
 | 1843 - 474 pages
...jusqu'à la fin dans les œuvres que j'ai commandées, je lui donnerai puissance sur les nations. 27. Il les gouvernera avec, un sceptre de fer, et elles seront brisées comme un vase d'argile ; 28. selon quej'ai recu moi-même ce pouvoir de mon Père ; et je lui donnerai l'étoile... | |
| |
Et quiconque aura vaincu et aura persévéré jusqu'à la fin dans les œuvres que j'ai commandées, je lui donnerai puissance sur les nations. 27. Il les gouvernera avec un sceptre de fer, et elles seront brisées comme des vases d'argile ; 28. 
