...cross of Jésus his mother, and his mother's sister, Mary, thé wife of Cleopas, and Mary Magdalene. 26 Jésus donc voyant sa mère, et près d'elle le disciple qu'il aimait, dit à sa mère : Femme, voilà ton fils. 27 Puis il dit au disciple: Voilà ta mère : Et dès cette heure-là ce disciple la prit...

...Cléophas,, et Marielladelaine , se tenaient auprès de. sa crois. 26 Jésu&ayant donc vu samère, et près d'elle le disciple qu'il aimait, dit à sa mère : Femme, voilà votre fils. 27 Fui» il dit au disciple: Voilà votre mère.Et depuis cette heurelà, ce disciple (a- prit chez...

...Marie, femme de Cléopas, et Marie-Madelaine, se tenaient auprès de sa croix. Jésus ayant aperçu sa mère, et près d'elle le disciple qu'il aimait, dit à sa mère : femme, voilà votre fils ; puis il dit au disciple : voilà votre mère ; et dès-lors ce disciple la prit chez lui. Après...

...fils de Zébédée, était auprès de la sainte Vierge. Le Sauveur, ayant donc vu sa mère, et auprès d'elle le disciple qu'il aimait, dit à sa mère : « Femme, voilà votre fils ; » et au disciple : « Voilà votre mère. » 11 n'était pas encore midi lorsque Jésus fut attaché...

...sœur de sa mère , » Marie femme de Cléophas, et Marie-Madelaine, étaient de»bout près de la croix. — .Jésus donc voyant sa mère, et près...— Après, il dit au disciple : Voilà votre mère, et despuis cette hture-là le disciple la reçut chez lui '. iDepuis ce jour , Marie prit donc asile...

...de sa mère, Marie , femme de Cléophas, et Marie-Madeleine , étaient debout près de sa croix. 26. Jésus donc, voyant sa mère, et près d'elle le disciple...aimait , dit à sa mère : Femme , voilà votre fils. 27. Après il dit au disciple : Voilà votre mère. Et depuis cette heure-là le disciple la reçut...

...Jésus et la sœur de sa mère, Marie, femme de Cléopas, et Marie-Madelaine se tenaient au pied de la croix. Jésus donc voyant sa mère, et près d'elle...disciple qu'il aimait, dit à sa mère .Femme, voilà Ion fils. Il dit aussi au disciple : Voilà ta mère. El dès cette heurelà, le disciple la prit chez...

...bienheureux par sa vue. « Or la mère de Jésus et la sœur de sa mère , Marie , femme de Cléophas ', et Marie-Madeleine, étaient debout près de sa croix....fils. Après il dit au disciple : Voilà votre mère. Et depuis cette heure là le disciple la reçut chez lui. » Ce fut à ce moment que le glaive perça...

...femme de Cléophas, et Marie-Madelaine, se tenaient auprès de sa croix. 26. Jésus, ayant donc vu sa mère, et près d'elle le disciple qu'il aimait, dit à sa mère : Femme, voilà votre fils 27. Puis il dit au disciple : Voilà votre mère. Et depuis cette heure-là, ce disciple la prit chez...

...et Marie-Magdeleine, se tenaient debout auprès de sa croix. Jésus donc, voyant sa mère et auprès d'elle le disciple qu'il aimait, dit à sa mère : Femme, voilà votre fils. Puis, il dit au disciple : Voilà votre mère. Et depuis, le disciple la prit chez lui. Il était alors...