Collection des poètes de Champagne antérieurs au XVIe siècle: Romancero de ChampagneP. Dubois, 1863 |
Common terms and phrases
adore anges Ardennes BERGERS Bethleem bon roi Dagobert bonté CANTIQUE DE SAINT CANTIQUE EN L'HONNEUR cest Châlons-sur-Marne Champagne Chanson chants Chaumont chrétiens ciel cieux cœur Collection de M. E. corps couplets croix cuer Dagobert Dame dévotion Dieu divin douce doulx doux enfants estre étole fête fille Fils fist fusmes gloire grace grant honneur Hymne de saint Jésus Jésus-Christ jour l'église l'Enfant l'honneur de saint L'HOTE Légende de saint M. E. DAUDIN Manuscrit martyre mère Moiremont monde mort NOEL noute nuit Oraison à saint Paradis pasteur patron péché pécheurs péchié Peigney père prière prions Pucelle Rédempteur Reims rois saint Aspais saint Didier saint Edme saint Faron saint Fiacre saint Hubert saint Jacques SAINT JOSEPH saint Lambert saint Memmie saint Nicolas sainte Colombe Sauveur Savine Seigneur Sens Yonne sire asne sunt Troyes Vierge Marie vray Walfroy XIVe siècle
Popular passages
Page xvii - J'ai du bon tabac Dans ma tabatière J'ai du bon tabac Tu n'en auras pas 1890 Toutes les femmes de 45 à 50 ans se souviennent d'avoir été amoureuses de Capoul M.
Page 67 - Je vous salue, Marie, pleine de grâce ; le Seigneur est avec vous, vous êtes bénie entre toutes les femmes, et Jésus, le fruit de vos entrailles, est béni. Sainte Marie, Mère de Dieu, priez pour nous, pauvres pécheurs, maintenant et à l'heure de notre mort.
Page iii - Tout l'univers est plein de sa magnificence : Qu'on l'adore ce Dieu, qu'on l'invoque à jamais ! Son empire a des temps précédé la naissance ; Chantons, publions ses bienfaits.
Page 199 - S'en vont au soir chez un boucher. — « Boucher, voudraistu nous loger ? — Entrez, entrez, petits enfants, — Il ya d'ia place assurément. » Ils n'étaient pas sitôt entrés, — - Que le boucher les a tués, — Les a coupés en p'tits morceaux, — Mis au saloir comme pourceaux. Saint Nicolas au bout d'sept ans, — Saint Nicolas vint dans ce champ. — Il s'en alla chez le boucher : — « Boucher, voudrais-tu me loger? » « Entrez, entrez, saint Nicolas, — Il ya d'ia place, il n'en...
Page 30 - Hez! sire asne, hez! Amen dicas, asine, Jam satur ex gramine. Amen, amen itera, Aspernare vetera. Hez ! sire asne, hez (1) ! (1 ) Telle est la célèbre prose de l'Ane, chantée en Champagne, notamment à Sens.
Page 44 - Jésus allait à l'école, En portant sa croix dessus son épaule ; Quand il savait sa leçon, On lui donnait du bonbon: Une pomme douce, Pour mettre à sa bouche, Un bouquet de fleurs, Pour mettre sur son cœur.
Page 136 - Exclamantes autem voce magna, continuerunt aures suas, et impetum fecerunt unanimiter in eum. Et eiicientes eum extra civitatem lapidabant; et testes deposuerunt vestimenta sua secus pedes adolescentis, qui vocabatur Saulus.
Page 162 - C'est pour passer la Biscaye, Où l'on n'entend pas les gens.— Nous, etc. Quand nous fusmes à Sainte-Marie, Adieu la France jolie , Et ces nobles fleurs de lys ! • Car je m'en vais en Espagne : C'est un estrange pays. — Nous, etc. Quand nous fusmes à la montée , Saint Adrien est appelée , II ya un hospital fort plaisant , Où les pèlerins qui y passent Ont pain et vin pour leur argent. — Nous. Entre Peuple et Victoire, II me souvint...
Page 199 - Je n'en veux pas, il n'est pas bon. — Voulez-vous un morceau de veau ? — Je n'en veux pas, il n'est pas beau ! Du p'tit salé je veux avoir, — Qu'il ya sept ans qu'est dans Psaloir! — Quand le boucher entendit cela, — Hors de sa porte il s'enfuya. « Boucher, boucher, ne t'enfuis pas. — Repens-toi, Dieu te pardonn'ra.
Page 159 - D'une noble lignée, Fils du duc d'Aquitaine ; En France fut renommé; Pour son premier exploit, II fut s'offrir au service du roi, Où il fut promptement Fait capitaine à son contentement. Hubert, en son jeune âge, Eut l'honneur d'avoir, Comme ayant du pouvoir, Floribanne en mariage, Fille du comte Dagobert ; Demeurant à Louvain, La chasse était son plus grand entretien.