 | M. A. Desbois, Alfred Loisy - 1896 - 592 pages
...déduites. L'histoire de la chute originelle se déroule, pour ainsi dire, autour de « l'arbre qui est au milieu du jardin ». Les critiques ont raison d'insister...toucher au fruit de l'arbre de vie. lahvé ne lui dit pas que le fruit de l'arbre donne la mort; mais il veut bien moins encore lui révéler que ce fruit... | |
 | M. A. Desbois, Alfred Loisy - 1896 - 590 pages
...début comme il suit (H, 9, 16-i7) : « Et lahvé fit pousser du sol toutes sortes d'arbres beaux a voir et (portant des fruits) bons à manger, et aussi...toucher au fruit de l'arbre de vie. lahvé ne lui dit pas que le fruit de l'arbre donne la mort; mais il veut bien moins encore lui révéler que ce fruit... | |
 | 1898 - 1088 pages
...cultiver et 16 pour le garder. L'Éternel Dieu donna cet ordre à l'homme : Tu pourras manger de 17 tous les arbres du jardin ; mais tu ne mangeras pas de l'arbre de la connaissance du bien et du mal, car le jour où tu en mangeras, tu mourras. 18 L'Éternel Dieu... | |
 | Alfred Loisy - 1901 - 250 pages
...jardin. Mais, dès avant la création des animaux et de la femme ', lahvé avait dit à l'homme : « Tu mangeras de tous les arbres du jardin ; mais tu...mangeras pas de l'arbre qui est au milieu du jardin 2, parce que le jour où lu en mangeras, tu mourras. » On sait comment l'ordre de lahvé fut transgressé.... | |
 | Xavier Koenig - 1903 - 228 pages
...jardin d'Eden pour le cultiver et le garder. Jahveh-Dieu donna cet ordre à l'homme : Tu pourras manger de tous les arbres du jardin ; mais tu ne mangeras pas de l'arbre de la connaissance du bien et du mal, car le jour où tu en mangeras, tu mourras. Jahveh-Dieu dit :... | |
 | Alexandre Westphal - 1924 - 1074 pages
...cultiver le jardinet pour le garder. L'Eternel Dieu donna cet ordre à l'homme : « Tu pourras manger de tous les arbres du jardin ; mais tu ne mangeras pas de l'arbre de l'expérience du bien et du mal, car du jour où tu en mangeras, tu dois mourir. » L'Eternel Dieu... | |
 | 2001 - 282 pages
...comme le confirme le verset 6. Les paroles originales de Dieu à Adam étaient : « Tu pourras manger de tous les arbres du jardin ; mais tu ne mangeras pas de l'arbre de la connaissance du bien et du mal, car le jour où tu en mangeras, tu mourras. » (Genèse 2.16-17)... | |
 | Christophe Bormans - 2005 - 272 pages
...la connaissance du bien et du mal : « L'Eternel Dieu donna cet ordre à l'homme : Tu pourras manger de tous les arbres du jardin ; mais tu ne mangeras pas de l'arbre de la connaissance du bien et du mal, car le jour où tu en mangeras, tu mourras » (2, 16-17). C'est... | |
 | 2004 - 44 pages
...pour le cultiver et pour le garder. L'Éternel Dieu donna cet ordre à l'homme : Tu pourras manger de tous les arbres du jardin ; mais tu ne mangeras pas de l'arbre de la connaissance du bien et du mal, car le jour où tu en mangeras, tu mourras. L'Éternel Dieu dit... | |
 | Frère André - 1990 - 148 pages
...manier la Parole de Dieu. Elle cita Dieu de manière inexacte. Dieu avait dit : « Tu pourras manger de tous les arbres du jardin ; mais tu ne mangeras pas de l'arbre de la connaissance du bien et du mal, car le jour où tu en mangeras, tu mourras » (Gen. 2.16-17).... | |
| |
Tu pourras manger de tous les arbres du jardin ; mais tu ne mangeras pas de l'arbre de la connaissance du bien et du mal, car le jour où tu en mangeras, tu mourras. 
