 | Anselmo de la Portilla - 1871 - 310 pages
...ciencias, artes y oficios «que les han enseñado, porque con todos han sali« do en tan breve tiempo, que en viendo los oficios « que en Castilla están muchos años en los depren« der, acá en solo mirarlos y verlos hacer, han que« dado muchos maestros. Tienen el entendimiento... | |
 | Alejandro Lipschütz - 1963 - 398 pages
...las ciencias, artes y oficios que les han enseñado, porque con todos han salido en tan breve tiempo, que en viendo los oficios que en Castilla están muchos años en los deprender [aprender], acá en sólo mirarlos y verlos hacer, han quedado muchos maestros. Tienen el entendimiento... | |
| |
El que enseña al hombre la ciencia, ese mismo proveyó y dio a estos Indios naturales grande ingenio y habilidad para aprender todas las ciencias, artes y oficios que les han enseñado, porque con todos han salido en tan breve tiempo, que en viendo los... 