| Chanoine Aymé - 1807 - 516 pages
...quelqu'un vient à vous , disait » S. Jean aux premiers Chrétiens-, et ne » fait pas profession de cette doctrine, ne » le recevez pas dans votre maison , et » ne le saluez point ; car celui qui le» salue participe à ses mauvaises actions, » La véritable Eglise est donc... | |
| 1816 - 592 pages
...doctrine possède le Père et le Fils. 10. Si quelqu'un vient vers vous, et ne fait pas profession de cette doctrine, ne le recevez pas dans votre maison, et ne le saluez point. DE S. JEAN. 545 1 1 . Car celui qui le salue participe à ses mauvaises actions. 12. Quoique... | |
| 1817 - 842 pages
...la doctrine du Christ, a et le Père et le Fils. 10 Si quelqu'un vient à vous, et n'apporte point cette doctrine, ne le recevez pas dans votre maison, et ne le saluez point. 11 Car celui qui le salue, participe à ses mauvaises œuvres. 12 Quoique j'eusse plusieurs... | |
| Juan Antonio Llorente - 1818 - 520 pages
...ne possède point Dieu; et quiconque « demeure dans sa doctrine, possède le père et le iîis. t Si quelqu'un vient vers vous, et ne fait pas profes«...doctrine , ne le recevez pas dans votre « maison , et ne Ifc saluez pas ; car celui qui le salue, « participe à ses mauvaises actions (i). s = Le conseil... | |
| 1823 - 430 pages
...JùsusCîirist, possède le Père et le Fils. 10 Si quelqu'un vient vers TOUS, et ne fait pas profession de cette doctrine , ne le recevez pas dans votre maison , et ne le saluez point. 11 Car celui qui le salue, participe à ses mauvaises actions. 12 Quoique j'eusse plusieurs... | |
| François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1823 - 606 pages
...suit ces paroles de l'apôtre saint Jean (2) : Si quelqu'un vient à vous j et ne fait pas profession de cette doctrine , ne le Recevez pas dans votre maison, et ne le saluez point; car celui qui le salue ^participe ù ses mauvaises œuvres. Elle ne peut s'empêcher de faire... | |
| 1824 - 394 pages
...la Doctrine de Christ, a et le Père et ]e Fils. 10 Si quelqu'un vient à vous, et n'apporte point cette doctrine, ne le recevez pas dans votre maison, et ne le saluez point. 1 1 Car celui qui le salue participe à ses mauvaises œuvres. 12 Quoique j'eusse plusieurs... | |
| 1831 - 220 pages
...la Doctrine de Christ, a et le Père et le Fils. 10 Si quelqu'un^ vient à vous, et n'apporte point cette doctrine, ne le recevez pas dans votre maison, et ne le saluez point. 11 Car celui qui le salue participe à ses mauvaises œuvres. 19 Quoique j'eusje plusieurs choses... | |
| 1837 - 504 pages
...à ces paroles cette recommandation : « Si quelqu'un vient vers vous et ne « fait pas profession de cette doctrine, « ne le recevez pas dans votre maison et « ne 'le saluez pas (1).» En vérité, tout cela nous tranquillise complètement sur l'indifférence de saint Jean pour... | |
| 1838 - 676 pages
...demeure dans sa doctrine possède le Père et le Fils. 10. Si quelqu'un vient chez vous et n'y porte pas cette doctrine , ne le recevez pas dans votre maison , et ne le saluez pas même; 11. Car celui qui le salue participe à ses mauvaises actions. 12. Quoique j'eusse plusieurs... | |
| |