 | Charles Rollin - 1821 - 574 pages
...sacrifié au salut de la république une vie que « la loi commune de la nature leur aurait tôt au tard « enlevée : mais je ne puis aussi ne pas sentir...haïr et détester les Athéniens , auteurs de cette mal« heureuse guerre, comme les homicides et les meur« triers de mes enfants : cependant je ne puis... | |
 | Charles Rollin - 1821 - 574 pages
...sacrifié au salut de la république une vie que « la loi commune de la nature leur aurait tôt au tard « enlevée : mais je ne puis aussi ne pas sentir...haïr et détester les Athéniens, auteurs de cette mal« heureuse guerre, comme les homicides et les meur11 triers de mes enfants : cependant je ne puis... | |
 | François Noel - 1835 - 596 pages
...d'avoir sacrifié au salut de la république une vie que la loi commune de la nature leur ¡m roit e pa o enfants ! Cependant , je ne puis le dissimuler, je suis moins sensible.! ma douleur qu'à l'honneur... | |
 | François Noel - 1838 - 788 pages
...bonheur d'avoir sacrifié au salut de la République une vie que la loi commune de la nature leur aurait tôt ou tard enlevée ; mais je ne puis aussi ne pas...meurtriers de mes enfans! Cependant, je ne puis le dissimuler, je suis moins sensible à ma douleur qu'à l'honneur de ma patrie ; et je la vois prête... | |
 | Maetzner - 1843 - 526 pages
...bejahenben S3eljau»tung gleich: Je ne puis point , а 1а vérité , ne point admirer leur courage, mais je ne puis aussi ne pas sentir la plaie cruelle que leur mort a fait à mon coeur, et ne point haïr et détester les Athéniens, auteurs de cette malheureuse guerre.... | |
 | Eduard Adolf Ferdinand Maetzner - 1843 - 528 pages
...bejafyenben S3eh,auptung gieictj: Je ne puis point , à la vérité , ne point admirer leur courage, mais je ne puis aussi ne pas sentir la plaie cruelle que leur mort a fait à mon coeur, et ne point haïr et détester les Athéniens, auteurs de cette malheureuse guerre.... | |
 | Eduard Adolf Ferdinand Maetzner - 1843 - 526 pages
...leur courage, mais je ne puis aussi ne pat sentir la plaie cruelle que leur mort a fait à mon coeur, et ne point haïr et détester les Athéniens, auteurs de cette malheureuse guerre. ROUIN. SSjjl- Ьав Sateirt. Taie tuum judicium de homine eo, quem unice diligo, »o» potest mihi... | |
 | Chapsal (M., Charles Pierre) - 1845 - 372 pages
...bonheur d'avoir sacrifié au salut de la République une vie que la loi commune de la nature leur aurait tôt ou tard enlevée ; mais je ne puis aussi ne pas...guerre, comme les homicides et les meurtriers de mes enfants ! Cependant, je ne puis le dissimuler, je suis moins sensible à ma douleur qu'à l'honneur... | |
 | Chapsal (M., Charles Pierre) - 1848 - 406 pages
...bonheur d'avoir sacrifié au salut de la République une vie que la loi commune de la nature leur aurait tôt ou tard enlevée ; mais je ne puis aussi ne pas...guerre, comme les homicides et les meurtriers de mes enfants ! Cependant, je ne puis le dissimuler, je suis moins sensible à ma douleur qu'à l'honneur... | |
 | François Joseph Michel Noël, Auguste Baron - 1852 - 660 pages
...bonheur d'avoir sacrifié au salut de la république une vie que la loi commune de la nature leur aurait tôt ou tard enlevée ; mais je ne puis aussi ne pas...leur mort a faite à mon cœur , et ne point haïr el détester les Athéniens, auteurs de celle malheureuse guerre, comme les homicides et les meurtriers... | |
| |
République une vie que la loi commune de la nature leur aurait tôt ou tard enlevée ; mais je ne puis aussi ne pas sentir la plaie cruelle que leur mort a faite à mon cœur, et ne point haïr et détester les Athéniens, auteurs de cette malheureuse... 
