| Rollin - 1730 - 808 pages
...à tous ces voleurs » publics , je fuis un homme admira» blé, & le meilleur des citoiens ! Je M -vous déclare donc que j'ai plus de » honte de l'honneur que vous me K faites en ce jour, que je n'en eus » l'an pafle de la condannation que M vous prononçâtes contre... | |
| Charles Rollin - 1731 - 806 pages
...abandonnées à tous ces voleurs » publics , je fuis un homme admira» ble , & le meilleur des citoiens ! Je » vous déclare donc que j'ai plus de « honte...que vous me «.faites en ce jour, que je n'en eus n l'an pa{Té de la condannation que n vous prononcates contre moi ;.& je « voi avec douleur qu'il... | |
| Plutarch - 1735 - 618 pages
...jàurfhui , que je les ai abandonnées à tout et3. voleurs publics , je fuis un homme admirable & le meilleur des Citoyens. Je vous déclare donc que...j'ai plus de honte de l'honneur que vous me faites aujourd'hui , que je n'en eus fan* nfe pafffo , de la condamnation que vous prenonfatts contre moi... | |
| Charles Rollin - 1758 - 800 pages
...abandonnées à tous ces voleurs pu- ' " blics , je fuis un homme admirable , & le meilleur des citoiens ! Je vous déclare donc que j'ai plus de honte de l'honneur...que vous me faites en ce jour , que je n'en eus l'an paffé de la condannation que vous prononçâtes contre moi;6c je vois avec douleur qu'il eft plus... | |
| François Sabbathier - 1769 - 416 pages
...aujourd'hui , que je les ai abandonnées à tous ces voleurs publics , je fuis un homme admirable , 6* le meilleur des Citoyens. Je vous déclare donc que j'ai plus de Monte de l 'honneur ', que vous mx faites aujourd'hui, que je n'en eus f année paffee de la condamnation... | |
| Jean Jacques Fillassier - 1771 - 756 pages
...ai abandonnées à la voracité de ces fang-fuës publi— » ques , je fuis un homme admirable , & le meilleur » des citoyens ? Je vous déclare donc que j'ai plus de •a honte de l'honneur que vous me faites en ce jour , j» que je n'en eus , l'an pafic , de la condamnation... | |
| Jean Baptiste Robinet - 1777 - 732 pages
...prefque » abandonnés à la voracité de ces fang-fuës publiques, je fuis un homme y> admirable , & le meilleur des Citoyens? Je vous déclare donc que...l'honneur que vous me faites en ce jour , que je n'en eus л l'an pâlie , de la condamnation que vous prononçâtes contre moi ; & je v vois , avec douleur... | |
| Jean Baptiste Denisart - 1805 - 792 pages
...je les ai presque abandonnées à la voracité de ces sangsues publiques, je suis un homme admirable et le meilleur des citoyens ! Je vous déclare donc que j'ai plus de honte de l'honneur que vous me laites en ce jour, que je n'en eus l'an passé de la condamnation que vous prononçâtes contre moi... | |
| Plutarch - 1811 - 342 pages
...aujourd'hui que je les ni abandonnées à « tous ces voleurs publics, je suis un homme « admirable et le meilleur des citoyens. Je « vous déclare donc...j'ai plus de honte de « l'honneur que vous me faites aujourd'hui , « que je n'en eus l'année passée de la con« damnation que vous prononçâtes contre... | |
| Plutarch - 1811 - 340 pages
...a « tous ces voleurs publics, je suis un homme « admirable et le meilleur des citovens. Je t/ « vous déclare donc que j'ai plus de honte de « l'honneur que vous me faites aujourd'hui , « que je n'en eus l'année passée de la con« damnation que vous prononçâtes contre... | |
| |