Antecedentes de la Recopilacion de YndiasB. Rodríguez, 1906 - 245 pages |
Other editions - View all
Common terms and phrases
18 de Octubre 23 de Febrero 26 de Mayo Alcaldes del Crimen Aranjuez Arçobispos assí assimesmo Audiencia Real Audiencias de 1563 baptismo benefficios Cabildo Cédulas Chancillería Real ción clérigos Consejo Corregidor cosas curas cuydado dellas destos deue dexen dézimas diezmos diocesanos Diócesi diuino dottrina christiana ecclesiásticos ello embiar Emperador Don Carlos erectión estuviere Felipe II Felipe IIII fuere gouernación Gouernadores Governador guarden hagan hauer hazer hizieren huviere Indias instrución Iulio Iunio Justicias licencia lleuar Lorenço Madrid manera Março missa monasterios necessario necessidad nues nueuo Obispado Officiales officio orden Ordenanças ouiere Oydores pagar pareciere parochia personas pleytos Prelados Presidente proueer proueydo Prouinciales prouincias Prouisiones qual quales qualesquier qualquier quatro quenta quinientos quisieren Real Hazienda Recopilación religiosos Reyes Reynos rogamos y encargamos Sacramentos salario Sancta Santta Fé Cathólica sean seruicio spiritual susodicho Synodo tenga por distrito terzio tierra Título TÍTVLO trattan Valladolid Virreyes visita voto Yglesia Cathredal Yndias
Popular passages
Page 37 - Pater noster, qui es in ccelis, sanctificetur nomen tuum : adveniat regnum tuum : fiat voluntas tua sicut in ccelo, et in terra : panem nostrum quotidianum da nobis hodie; et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris : Et ne nos inducas in tentationem. Sed libera nos a malo. Amen.
Page 42 - Emitte lucem tuam, et veritatem tuam, ipsa me deduxerunt, et adduxerunt in montem sanctum tuum, et in tabernacula tua.
Page 206 - ... los unos ni los otros no fagades ni fagan ende al por alguna manera, so pena de la nuestra merced é de diez mil maravedís para la nuestra cámara.
Page 38 - AMEN. [Credo in Deum patrem omnipotentem, creatorem coeli et terrae ; et in Jesum Christum filium ejus unicum Dominum nostrum ; qui conceptus est de Spiritu Sancto, natus ex Maria Virgine, passus sub Pontio Pilato, crucifixus, mortuus, et sepultus, descendit ad inferos, tertia die resurrexit a mortuis, ascendit ad coelos, sedet ad dexteram Dei patris omnipotentis, inde venturus est judicare vivos et mortuos.
Page 192 - ... visto por los del nuestro Consejo de las Indias y conmigo el Rey consultado, fue acordado que debíamos mandar dar esta nuestra carta en la dicha razón, y Nos...
Page 198 - ... la persona por vos nombrada, tomando parecer con los religiosos que fueren a la tal población y por lengua y religiosos que se lo digan y declaren, y si no obstante lo dicho, no...
Page 47 - Deus charitas est : et qui manet in charitate, in Deo manet, et Deus in eo.
Page 21 - Phelipe, por la gracia de Dios Rey de Castilla, de León, de Aragón, de las dos Sicilias, de...
Page 46 - Oculi omnium in te sperant, Domine: et tu das illis escam in tempore opportuno. Aperis tu manum tuam: et imples omne animal benedictione.
Page 221 - ... susodicha los pueblos de Jaén, Valladolid, Loja, Zamora, Cuenca, La Zarza y Guayaquil, con todos los demás pueblos que estuvieren en sus comarcas y se poblaren: y hacia la parte de los pueblos de la Canela y Quijos, tenga los dichos pueblos con los demás que se descubrieren; y por la costa, hacia Panamá, hasta el Puerto de la Buenaventura inclusive; y la tierra adentro a Pasto, Popayán, Cali, Buga, Chapanchica y Guarchicona...