 | Jean Racine - 1847 - 744 pages
...Jérusalem, quia venit lumen tnum et gloria Domini super te orta est. » ( Isa'ie , ch. LX , vj) <• Leva in circuitu oculos tuos, et vide : omnes isti congregati sunt, venerunt tibi. » (Isaïe, ch. xi.ix , v. 18.) S « Et eruni reges mitricii lui , et reginœ nutriccs tuae; vultu... | |
 | 1848 - 758 pages
...dicent : Vere mendacinm possederunt patres nostri, vanitatem quae eis non profuit. Jénim. 16. (3) Leva in circuitu oculos tuos, et vide : omnes isti congregati sunt, venerunt tibi. Isaïe, A9. Nous ne sommes pas étonnés de voir ici Pierre au milieu de ce concours ; chef de l'église... | |
 | Catholic Church - 1854 - 914 pages
...et gloria ejus in te videbitur; et ambulabunt gentes in luminetuo, et reges in splendore ortûs tui. Leva in circuitu oculos tuos, et vide : omnes isti congregati sunt. venerunt tibi : filii tui de longe veulent , et hliu- tua; de latere surgent. Tune yidebis , et afflues, et mirabitur... | |
 | Giuseppe Cappelletti - 1855 - 650 pages
...iterum atque injungimus: Leva in circuita oculos luos et vide. Omnes isti congregati sunt, venerimi tibi. Super te enim orietur Dominus, et gloria ejus in te videbitur, quoniam ( ut indubie speramus ), propitio Deo, in hos reluti in terram bonam semina sparges et afferes fruclum... | |
 | César-Guillaume de La Luzerne - 1855 - 788 pages
...gloria ejus in te videbitnr, et ambulabunt génies in lumine tuo , et reges iu splendore ortûs lui : leva in circuitu oculos tuos , et vide. Omnes isti congregati sunt , venerunt libi. FWi lui de longé venient , el filix tuse de lai ère surgenu Tune videbis et afflues ; et mirabilur,... | |
 | 1862 - 532 pages
...gloria ejus in te videbitur. Et ambulabunt gentes in lumine tuo , et reges in splendore ortus tui. Leva in circuitu oculos tuos, et vide : omnes isti congregati sunt , venerunt tibi : filii tui de longe venient , et filiœ tuse de latere surgent. Tune videbis , et afflues , et mirahitur,... | |
 | Jean Racine - 1865 - 722 pages
...le désert » a du lui paraître signifier l'Église. 1. « Les Gentils. » (Note de Racine.} — « Leva in circuitu oculos tuos, •> et vide, omnes isti congregati sunt, venerunt tibi Quis gcmiit mihi istos ? « Ego sterilis, et non pariens.... » (Isaïe, xr.nc, 1 8 et ai.) 2. cxSurge,... | |
 | Joseph Épiphane Darras - 1869 - 698 pages
...Jerusalem." The army drew near to the walls of Sion, barefooted, and chanting the words of Isaias : " Leva in circuitu oculos tuos, et vide : omnes isti congregati sunt, venerunt tibi." The city was invested. On the north is a level plain covered by a grove of olives : here Godfrey de... | |
 | 1884 - 610 pages
...salutis. 0 civitas Ínclita, v) quam magua nunc est gloria tua, et quam ingeus locus possessionis tue, leva in circuitu oculos tuos et vide, omnes isti congregati sunt, venerunt tibi, omnes fines iamiam honorant1) te propter doininum Christum tuum, qui unctus est tibi in gloriam et... | |
 | 1877 - 800 pages
...lui sembra detto : Leva in giro i tuoi occhi, e mira: tutti questi si congregarono e vennero a te: Leva in circuitu oculos tuos et vide; Omnes isti congregati sunt, venerunt Ubi. I tuoi figli verranno di lontano, e da lato sorgeranno le tue figliuole; Filii tui de longe venient... | |
| |
Leva in circuitu oculos tuos, et vide: omnes isti congregati sunt, venerunt tibi; filii tui de longe venient, et filiae tuae de latere surgent. 
