 | Martin Gerbert - 1793 - 418 pages
...introierit , falvabitur : et ingredietur, et egredietur, et pascua inveniet. Fur non venit, nisi ut furetur, et mactet, et perdat. Ego veni , ut vitam habeant, et abundantius habeant. Ego fum pastor bonus. Bonus pastor animam fuam dat pro ovibus fuis." Нsec benignissimus falvator ad... | |
 | Philip Paul Merz - 1822 - 620 pages
...unigenitum durci : ut munis , qui crédit in eum , non pereat, sed habeat vitam œlernam. Joan. 3. 16. Ego sum pastor bonus. Bonus pastor animam suam dat pro ovibus suis. Joan. 10. n. У ide Isa. 4o, 1 1 . Sicut dilexit me Pater , et ego dilexi vos. M anete in dilectionemeâ.... | |
 | Josef Dobrovský - 1822 - 816 pages
...придОд-ъ f) ДА жиBOT* имоуть и коль g) имоуть. Fur non venit, nisi ut furetur, et mactet et perdat: ego veni, ut vitam habeant et abundantius habeant. d) Alias idem rcctc тдть, non ТАТЬ. e) Pro нъ alü олч^.Нс practer, nisi. f) Alii np'i'H^ojfs.... | |
 | Catholic Church - 1838 - 1162 pages
...sancti Evangelli secuodùm Joannem. Lectio vij. Cap. 10. b. IN illo tempore : Dlxlt Jésus Fharis;cis : Ego sum pastor bonus. Bonus pastor animam suam dat pro ovibus suis. Et rellqua. Homilía sanctl Gregorii Papa?. HomiL 14. in Evangelio. AUDISTIS , fratres charlsslmf ,... | |
 | 1840 - 488 pages
...ingredietur, et egredietur, et pascua inveniet. 10. Furnonvenit, nisi ut furetur, etmactet, etperdat; ego veni, ut vitam habeant, et abundantius habeant....dat pro ovibus suis; 12. mercenarius autem, et qui acf. v. 7. "Matth. 23, 14 — 16. "cf. c. 14, 6. 'J». 40,11. Ezech. 34, 23. 37, 24. Ití2 163 non... | |
 | J. A. Schmeller - 1841 - 244 pages
...salvabitur ; et ingredietur, et egredietur, et pascua inreniet. 10- Fur non venit, nisi ut fiiretur, et mactet, et perdat; ego veni , ut vitam habeant,...abundantius habeant. 11. Ego sum pastor bonus ! Bonus pastor animara suam dat pro ovibus suis; 12. mercenarius autem , et qui non est pastor, ni jus non sunt oves... | |
 | Saint Bede (the Venerable) - 1843 - 490 pages
...bene nato Domino pastores super gregem suum vigilant. Hie etenim natus est, qui dicit [Joan. 10.] : Ego sum pastor bonus : bonus pastor animam suam dat pro ovibus suis. Sed et ternpus imminebat, quo idem pastor summe bonus, missis in muiidum pastoribus, oves suas, quae... | |
 | William Maskell, Church of England - 1847 - 572 pages
...justitia ejus manet in saeculum saeculi. Secundum Johannem. In illo tempore: Dixit Jesus discipulis suis, Ego sum pastor bonus. Bonus pastor animam suam dat pro ovibus suis. Mercenarius autem qui non est pastor, cujus non sunt oves propriae, videt lupum venientem, et dimittit... | |
 | 1847 - 590 pages
...justitia ejus manet in saeculum sseculi. Secundum Juhannem. In illo tempore : Dixit Jesus discipulis suis, Ego sum pastor bonus. Bonus pastor animam suam dat pro ovibus suis. Mercenarius autem qui non est pastor, cujus non sunt oves propriae, videt lupum venientem, et dim it... | |
 | Orthodox Eastern Church - 1847 - 690 pages
...illud, salvabitur, et ingredietur et egredietur et pascua inveniet. Fur non venit, nisi ut furetur et mactet et perdat: ego veni ut vitam habeant, et abundantius habeant. Ego sum Pastor bonus. Tune senior Episcopus dicit expanse interea Evangelio super caput Patriarchae.... | |
| |
Fur non venit nisi ut furetur et mactet et perdat : ego veni ut vitam habeant, et abundantius habeant. 11. " Ego sum pastor bonus. Bonus pastor animam suam dat pro ovibus suis ; 12. 
