Tu ramperas sur le ventre et tu mangeras la terre tous les jours de ta vie. Je mettrai une inimitié entre toi et la femme, entre sa race et la tienne; elle te brisera la tête, et tu tâcheras de la mordre par le talon. Mémoires - Page 167by Société des antiquaires de Picardie - 1844Full view - About this book
| François Bouvier - 1830 - 360 pages
...bêtes de la terre ; tu ramperas sur le rentre et tu mangeras la terre tous les jours de ta vie. » « Je mettrai une inimitié entre toi et la femme , entre sa race et la tienne ; elle t'écrasera la tête et tu tâcheras de la mordre par le talon. » Il n'est presque pas de nation... | |
| John Milton - 1836 - 560 pages
...terre. « Turamperas sur le ventreet tu mangeras la terre « tous les jours de ta vie. Je mettrai uhe inimitié « entre toi et la femme, entre sa race et la tienne ; « elle te brisera la tête -, et tu tâcheras de la « mordre par le talon. » Ainsi futprononcé... | |
| John Milton - 1837 - 510 pages
...bêtes de la terre. « Tu ramperas sur le ventre et tu mangeras la « terre tous les jours de ta vie. Je mettrai une « inimitié entre toi et la femme , entre sa race et « la tienne ; elle te brisera la tête, et tu tâcheras « de la mordre par le talon. « Ainsi fut prononcé l'oracle,... | |
| Hours Paris - 1838 - 862 pages
...bêtes de la terre ; tu ramperas sur le ventre, et tu mangeras la terre tous les jours de ta vie. .le mettrai une inimitié entre toi et la femme , entre sa race et la tienne. Elle te brisera la tête , et tu tâcheras de la mordre par le talon. GRADUEL. Fluminis impetus lx-... | |
| 1839 - 836 pages
...criticised and vituperated by Mr. Thelwall on the following accounts.* Genesis iii. 15, is thus worded : " Je mettrai une inimitié entre toi et la femme, entre sa race et la tienne. Elle. te brisera la tète, et tu tâcheras de la mordre par le talon." The ob* Our correspondent might... | |
| 1841 - 850 pages
...plus grand, quia peccati quantitas in midierc tripla major qnam inviro. Interprétant ces paroles, je mettrai une inimitié entre toi et la femme, entre sa race et la tienne, « Dieu, dit-il, promet unegrande œuvre desa grâce. Pro- c. 19. «fecto magnaingratiœsuœ opus promittit... | |
| 1843 - 976 pages
...sentence de réprobation et de mort , mais pour lui adresser des paroles de réconciliation et de vie. f Je mettrai une inimitié entre ( toi et la femme , entre sa race et la < tienne ; elle te brisera la tète. » Et le temps étant arrivé , le Seigneur envoie son Ange dans une ville... | |
| Société des antiquaires de Picardie - 1844 - 592 pages
...natur. lib. xsi. cap. 68. ) Cs. S. Honavent. , Dionys. Carlhus. . Bcclu , elc., elc. 6.° PBOMESSE DE LA RÉDEMPTION. — C'est par l'image de MARIE..., entre sa race et la tienne et ELLE TE BRISERA LA TÊTE. En cela, comme toujours, ils se sont conformés à l'interprétation donnée à ce passage de... | |
| Henri-Dominique Lacordaire - 1848 - 668 pages
...bêtes de la terre ; tu ramperas sur ta poitrine, et tu mangeras la ferre tous les jours de ta vie ; je mettrai une inimitié entre toi et la femme, entre sa race et ta race , elle t'écrasera la tête et tu lui tendras des embûches par derrière1. Y at-il rien de... | |
| Henri-Dominique Lacordaire - 1848 - 668 pages
...bêtes de la terre; tu ramperas sur ta poitrine, et tu mangeras la terre tous les* jours de ta vie; je mettrai une inimitié entre toi et la femme, entre sa race et ta race, elle t'écrasera la tête et tu lui tendras des embûches par derrière 1 . Y at-il rien de... | |
| |