The Later Version of the Wycliffite Epistle to the Romans, Compared with the Latin Original: A Study of Wycliffite EnglishH. Holt, 1914 - 177 pages |
Other editions - View all
Popular passages
Page xv - ... for thine inestimable love in the redemption of the world by our Lord Jesus Christ; for the means of grace and for the hope of glory. And we beseech thee give us that due sense of all thy mercies that our hearts may be unfeignedly thankful and that we may show forth thy praise not only with our lips but in our lives...
Page xxxv - Descend, and touch, and enter; hear The wish too strong for words to name ; That in this blindness of the frame My Ghost may feel that thine is near.
Page 108 - And if by grace, then is it no more of works: otherwise grace is no more grace. But if it be of works, then is it no more grace: otherwise work is no more work.
Page 5 - Invisibilia enim ipsius, a creatura mundi, per ea quae facta sunt, intellecta, conspiciuntur: sempiterna quoque eius virtus, et divinitas: ita ut sint inexcusabiles.
Page 17 - Propterea sicut per unum hominem peccatum in hunc mundum intravit, et per peccatum mors, et ita in omnes homines mors pertransiit, in quo omnes peccaverunt— 13 Usque ad legem enim peccatum erat in mundo; peccatum autem non imputabatur cum lex non esset.
Page 47 - Omnis anima potestatibus sublimioribus subdita sit. Non est enim potestas nisi a Deo ; quae autem sunt, a Deo ordinatae sunt. Itaque qui resistit potestati, Dei ordinationi resistit. Qui autem resistunt, ipsi sibi damnationem acquirunt : nam principes non sunt timori boni operis sed mali.
Page 43 - Quoniam ex ipso, et per ipsum, et in ipso sunt omnia. Ipsi gloria in saecula. Amen.