Page images
PDF
EPUB
[merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small]

Ein halbvermodertes Pergamentblatt in fl. Fol. *), dessen Abdruck dem künftigen Herausgeber der Werke Conrad's von Würzburg willkommen seyn wird, da es nicht allein den Tert an mehreren Stellen berichtigt, sondern auch an einer ergänzt. Diese und einige Hauptvarianten habe ich mir zu bezeichnen erlaubt. Die Verse fangen mit rothdurchstrichenen (nicht groß geschriebenen) Buchstaben an. Der hier im Druck eingerückte Vers beginnt in der Handschrift mit einem großen rothen WV.

[ocr errors]
[ocr errors]
[ocr errors]

an eren.

nit wider keren.

in vil kurcer stunden.

. . fin måt gebunden.

nůwer lieben minne.

wand er da fine finne.

leit vf ein ander wip zu hant. ... reufa die felbe was genant. vn luchte fchon vnd vzerkorn. von Teban fie was geborn. vñ hette mit irre fråntschaft. Jafones herce alfo behaft.

daz er durch fie wart truwelos.

vnd er fin elich wip verkos.

er hette gar vergefzen.

[ocr errors][ocr errors][merged small]

*) Auch von Hrn. Sekretår 3immermann zu Wisbaden.

S. 1. Col. a.

.. in wirde manichfalt.

.. daz er wart von ir gewalt. ... der wollen figehaft

von irre hohen meisterschaft.

[ocr errors]

vader was an iugent bracht.

des wart vil cleine da gedacht.
von finem valfchen mude.

ime was von ir zu gude.
geschehen maniger hande dinc.
daz vberfach der iungelinc.
vnd der getruwe man.

da von er schaden vil gewan.
vnd in kummer wart geleit.
daz fchuf der minnen vnftedicheit.
die genůge wanken leret.

vnde fie dar vnder keret.

in endelofen fmercen.

fie wart vil manigem hercen.

[merged small][ocr errors][merged small][merged small]

*) Statt des finnentstellenden flize im müllerschen Abdruckę.

S. 1. Col. b.

1

daz were ein wunnenclihez dínc.
. man der ersten vrsprinc.
vorwefelt von der minnen.
mit nuwes hercen finnen.

da wirt daz ende dicke fur.
ez wart nie beszer nachgebur. *)
dan eine bewerte fruntschaft.
fo nuwez trut an finer craft.
erblichet als ein blume glantz.
fo mach**) ein alde liebe gantz.
beliben an irme glaste.
wer an der minnen vaste.
kan wenken vnde ftruchen.
der wil zů iungest bruchen.
fwachen folt zů lone.

diz wart ouch an Jafone.
beweret vnd erzeiget.

fin leben wart gefeiget. ***)

mit eime ende freiffam.

wand da Medea daz vernam. daz er truwe vnd stede.

an ir gebrochen hede.

da sprach daz wunnencliche wip. nů fol ouch niemer wibes lip.

getrůwen keinem manne.

fit Jafon wider mich fin E.

gevelschet hat so fere,

er hat an mir fin ́ere.

gebrochen vnd enftricket.

des wirt von mir gefchicket,

S. 2. Col. a.

*) Statt biefes unb bes folgenden Verses steht bei Müller: ez wart nie

beffer fruntfchaft.

**) Statt des unverständlichen man bei Müller.

***) Nicht, wie Müller, geweiget.

daz fin amye fa zu hant. entfahe minen prisant.

wand ich min cleinode gibe.
weiz got ich nege ir vnde wibe.
ein cleit mit miner hende.
davon fie beide ein ende.
entfahen noch beginnent.
vnd einen dot gewinnent.
der bitter ift vnd engeftlich.
fit Jafon hat verkebest mich.
vnd ich nie stat an ime zerbrach.
fo wirt er trůwe fwach.
gerochen vnde fol ich leben.
alfus begunde fie da weben.
mit irn henden ein gewant.
daz nie fo richez wart bekant.
von golde vnde von gimmen.
idoch wart ez mit grimmen.
fachen vnderfpicket.

ein gift wart drin verftricket.
mit zouber vnde mit liften.
vor deme nieman gefristen.
mochte finen-lebetagen.

... wer daz cleit begunde dragen.

[merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

hatte an ir wifze hut geleit.
als ein vmbetrechtich wip.
da můft ir wunnenclicher lip.
vil schadehaft gefitzen.
wand da die gift erhitzen.
der wunnenclichen brude.
begynde an wifzer hude.
da wart daz cleit enzvnd ..
ez was vil gar durch grvn
mit eiterberen dingen.
da von die flamme dringen.
begvnde vz in alzehant.

ez wart fo dobelich embrant.
daz man diz wonder nie gefach.
fin wildez fur flůch in daz dạch.
vnd allenthalben in daz hus.
da wart von hitze iamers grus.
vnd ein fo rechte michel roft.
daz fur daz får keinen troft.
daz minnencliche wip gewan.
ir lip zů pulver da verbran.
vnde nam ein ende fchiere.
ouch wart Jafon der ciere.

« PreviousContinue »