Otfrids von Weissenburg Evangelienbuch: Bd. Glossar der Sprache OtfridsG. J. Manz, 1881 |
Popular passages
Page 328 - Mulier, quid ploras ? quem quaeris ? " Illa, existimans quia hortulanus esset, dicit ei : " Domine, si tu sustulisti eum, dicito mihi ubi posuisti eum, et ego eum tollam.
Page 436 - Ni-si quis renatus fuerit ex aqua et spiritu sancto non potest introire in regnum ccelorum — No man may come into God's kingdom except he be baptized.
Page 300 - Asser : haec processerat in diebus multis, et vixerat cum viro suo annis septem a virginitate sua. — Et haec vidua usque ad annos octoginta quatuor : quae non discedcbat de templo, jejuniis et obsecrationibus serviens nocte ac die. — Et haec ipsa hora superveniens confitebatur Domino, et loquebatur de illo omnibus qui expectabant redemptionem Israel.
Page 148 - Lazare veni foras. 44 Et statim prodiit qui fuerat mortuus, ligatus pedes, et manus institis, et facies illius sudario erat ligata. Dixit eis lesus: Solvite eum, et sinite abire.
Page 434 - Petro : Vere et tu ex illis es : nam et loquela tua manifestum te facit.
Page 12 - Ex civitate autem illa multi crediderunt in eum Samaritanorum, propter verbum mulieris testimonium perhibentis: Quia dixit mihi omnia quaecumque feci.
Page 383 - De Jesu Nazareno, qui fuit vir propheta, potens in opere et sermone coram Deo et omni populo; 20.
Page 9 - IV. 6,29; deshalb legten sie Jesu die Frage wegen des Zinsgroschen vor; et observantes miserunt insidiatores, qui se justos simularent, ut caperent eum in sermone. Luc. 20, 20; wollten ihm gern eine Verlegenheit bereiten, ihn durch ihre Frage in Verlegenheit, in die Klemme bringen. irgeit iz zi angusti (sagen die Hohenpriester), oba uuir mes duen thie fristi.
Page 77 - Et ipse dixit ad eos: O stulti et tardi corde ad credendum in omnibus quae locuti sunt Prophetae!
Page 156 - Sed venit hora, et nunc est, quando veri adoratores adorabunt Patrem in spiritu et veritate. Nam et Pater taies quasrit, qui adorent eum. Spiritus est Deus : et eos qui adorant eum, in spiritu et veritate oportet adorare.