 | Jean de La Fontaine - 1787 - 328 pages
...enfers- , «qui se prélassoit en magni« licence avec une grande ro«be de pourpre et un scep* tre «n sa dextre , et faisoit « enrager Alexandre le Grand «quand il n'avoit bien rape« tassé ses chausse i s• ( Pantagruel , 1. it , en. 3o. ) Et ailleurs, parlant du bûcheron... | |
 | Pierre Jean-Baptiste Chaussard - 1798 - 576 pages
...ce monde r de par-delà éloient gro& seigneurs à leur tour. . » Je vis Diogène qui se prelassait en magnificence avec une grande robe de pourpre et un sceptre en sa dextre , et faisoit enrager Alexandre-le-Grand , quand il n'avoit pas bien rapetassé ses chausses 5 et le payoit à grands coups... | |
 | Mathurin Régnier - 1853 - 530 pages
...pauvre vie. » II ajoute plus has que « Diogènes se prélassoit en magnificence avec une grand'robe de pourpre, et un sceptre en sa dextre, et faisoit enrager Alexandre le Grand quand il n'avoit bien repetasse ses chausses, et le payoit en grands coups de bâton. » 11 n'est pas impossible que cette... | |
 | François Rabelais - 1854 - 398 pages
...ce monde , de par dé-là esloient gros seigneurs en leur tour. Je vis Diogenes qui se prélassoit en magnificence avec une grande robe de pourpre et un sceptre en sa ilexire, et faisoit enrager Alexandre le grand, quand il n'avoit bien repeta8sé> les chanlses, et... | |
 | François Rabelais - 1857 - 734 pages
...contraire, les philosophes, et ceu? qui avoient esté indigens en ce monde, de par de là estaient gros seigneurs en leur tour. Je vis Diogenes qui se...de pourpre, et un sceptre en sa dextre; et faisoit eurager Alexandre le grand, quand il n'avoit bien repetassé I0 ses cjiausses, et le payoit en grands... | |
 | François Rabelais - 1857 - 732 pages
...contraire, les philosophes, et ceux qui avoient esté indigens en ce monde, de par de là estaient gros seigneurs en leur tour. Je vis Diogenes qui se...grande robe de pourpre, et un sceptre en sa dextre; et taisoit enrager Alexandre le grand, quand il n'avoit bien répétasse 10 ses chausses, et le payoit... | |
 | François Rabelais - 1857 - 386 pages
...en ce monde , de par dé-là croient gros seigneurs en leur tour. Je vis Diogenrs qui se prélassoil en magnificence avec une grande robe de pourpre et un sceptre en sa riestre. et faisnit enrager Alexandre le grand, quand il n'avnit bien répétasse les chaulses, et... | |
 | François Rabelais - 1861 - 632 pages
...en ce monde, de par dé-là estaient gros seigneurs en leur tour. Je vis Diogenes qui se prélassoit en magnificence avec une grande robe de pourpre et...enrager Alexandre le grand, quand il n'avoit bien répétasse les chaulses, et le payoit en grands coups de baston Je vis Epictete vestu galantement... | |
 | Pierre Leroux - 1863 - 436 pages
...vieilles chausses , et « ainsi gagnait sa pauvre vie » ; tandis que Diogène « se « prélassait en magnificence avec une grande robe de « pourpre et un sceptre en sa dextre , et faisait enrager « Alexandre quand il n'avait bien rapetassé ses chausses, « et le payait en grands... | |
 | François Rabelais - 1864 - 662 pages
...gros seigneurs en leur tour. Je vis Diogenes qui se prélassoit en magnificence avec une grande rohe de pourpre et un sceptre en sa dextre , et faisoit...Alexandre le grand, quand il n'avoit bien repetassé les chaulses, et le payoit en grands coups de haston. Jevis E|)ictetevestu galantement à la françoise... | |
| |
Diogenes qui se prelassoit en magnificence, avec une grand robbe de pourpre, et un sceptre en sa dextre; et faisoit enrager Alexandre le Grand, quand il n'avoit bien rapetassé ses chausses, et le payoit en grands coups de baston. 
