La Genèse: traduction d'après l'Hébreu, avec éléments constitutifs du Texte, suivie d'un essai de restitution des livres primitifs...Maisonneuve, 1883 - 364 pages |
Common terms and phrases
Abimelech Abrâhâm Abrâm aloûph Amorâh Anâh ânes arriva Asnath bénédiction bénit Bêth-El Bethoûêl Binyâmîn bissac chair chameaux champs cippe d'Abrâhâm d'Abrâm d'Élohim devant devint enceinte Dieu dirent disant document élohiste donna eaux échansons Édôm élohiste enfanta un fils engendra des fils enterré Êsâv esclaves famine filles fils de Ya'aqob frère généalogies gros bétail Hâm Hamôr Hanôch Hârân Hitty hommes j'ai jéhoviste jours Kena'any l'appela l'arche l'élohiste l'homme Lâbân Lêâh Lemech Lôt Mahalalel main maison mâle Mamrê manger Menasschéh Micrâîm mourut moutons Nâ'hôr Negeb Noa'h nom de Yahveh Para'oh parla pays Pentateuque père peuple phylarques prit prosterna puits Qaîn qu'Élohim Râ'hêl race rédacteur définitif rédaction Reoûbên Ribqâh Sârâh Sârây Schechem Schêm Schêth Schime'ôn Sedom seigneur sept années sera servante serviteur sœur songe sortit Sukkoth Téra'h terre de Kenâ'an terre de Miçraîm texte troupeaux vécut verset vinrent voici Yahveh Élohim Yapheth Yehoûdâh Yiçe'hâq Yischmâ'êl Yisrâêl Yôsêph
Popular passages
Page 35 - Va me chercher une génisse de trois ans, une chèvre de trois ans, un bélier de trois ans, une tourterelle et un pigeonneau.
Page 160 - Vous ne mangerez pas de tous les arbres du jardin ? La femme répondit au serpent : Nous mangeons du fruit des arbres du jardin. Mais quant au fruit de l'arbre qui est au milieu du jardin, Dieu a dit : Vous n'en mangerez point et vous n'y toucherez point, de peur que vous ne mouriez.
Page 55 - ... comme les étoiles du ciel et comme le sable qui est sur le bord de la mer ; et ta postérité possédera la porte de ses ennemis. Toutes les nations de la terre seront bénies en ta postérité, parce que tu as obéi à ma voix.
Page 5 - Voici, l'homme est devenu comme l'un de nous pour la connaissance du bien et du mal ; mais maintenant qu'il n'étende pas sa main pour prendre de l'arbre de vie, manger et vivre éternellement !
Page 99 - Jacob dit à sa maison et à tous ceux qui étaient avec lui : Otez les dieux étrangers qui sont au milieu de vous, purifiez-vous, et changez de vêtements.
Page 35 - Regarde donc vers les cieux et compte les étoiles, si tu peux les compter.
Page 3 - A ce coup, c'est l'os de mes os et la chair de ma chair ! Celle-ci sera appelée 'femme...
Page 157 - Dieu n'avait pas fait pleuvoir sur la terre et il n'y avait pas d'homme pour cultiver le sol.
Page 14 - ... afin de conserver leur germe vivant sur la face de toute la terre. 4. Car, après sept jours encore, je ferai pleuvoir sur la terre quarante jours et quarante nuits, et je détruirai tout être que j'ai fait de dessus la face du sol. » 5. Et Nôa'h fit tout comme Yahveh lui avait 'Ordonné.
Page 12 - Élohîm regarda la terre, et voici, elle était corrompue; car toute chair avait corrompu sa voie sur la terre.