 | Franz Joseph Mone - 1846 - 1062 pages
...!ttl>A>!»Ien» cum »n» pxeü» el II ^»venibu» «lisiiel^) <licen,. Ich bin ein ledig junges wiv unt tragen einen stolzen lip, ich wil mit freuden vrolich sin, zu danzen stet da; gemude min. wcme fteude ist swere, 60 daz ist mir gar unmere. Tun« 6ie»t »6 e»n> Hl»?!».... | |
 | Ludwig Wirth - 1889 - 390 pages
...7; 341 — 42; 475 — 76 vergl. ""Mästncht. Sp. 820—21. Ich bin ein ledig junges wip unt tragen einen stolzen lip, ich wil mit freuden vrolich sin, zu danzen stet das gemude min. weme freude ist swere, daz ist mir gar unmere. St. Gallen 156 — 161; vergl. Wiener... | |
 | Ernst Dornfeld - 1912 - 1060 pages
...da die bibl. Überlieferung hier nicht in Frage kommt. Ich stelle sie hier zusammen. G. 164 — 65 Ich wil mit freuden vrolich sin, zu danzen stet daz gemude min l) VB. Mariae 5540 „Ac misericordiam magnam mihi fecit, A nie cmn demonia scptcm hie eiecit", 5544:... | |
 | Emil Wolter - 262 pages
...,sanetus, sanetus, sanetus'. (f, 5) Tunc Maria Magdalena cum tlna puclla et II juvenibus curizet* dicens Ich bin ein vledig junges wip vn dragen einen stolzen lip. ich wil mit freuden vrolich sin, zü danzen stet daz gemude min. 165 (160) weme freude ist swere, daz ist mir gar unmere. Tunc dicat... | |
 | Peter Macardle - 2007 - 462 pages
...Maria Magdalena cum una puella et duobus iuvenibus curizet dicens: Ich bin [ein] vledig iunges wip vnd dragen einen stolzen lip. Ich wil mit freuden vrolich sin. Zu danzen stet das gemude min. Weme freude ist swere, daz ist mir gar vnmere. (11. 161c-67) Schiitzeichel wrongly... | |
| |
Ich bin ein vledig junges wip vn dragen einen stolzen lip. ich wil mit freuden vrolich sin, zu danzen stet daz gemude min. 