...'vulgaire, parcourt dans leurs PREFACE. XXVII innombrables variétés les riches décorations des scénes champêtres , et multiplie ses jouissances en multipliant ses sensations; qui, sachant se rendre heureux d;ms son habitation champêtre, travaille à répandre autour de lui son bonheur, d'autant plus doux...

...leur objet particulier. Dans le premier , c'est le sage qui , avec des sens plus délicats , des yeux plus exercés que le vulgaire , parcourt dans leurs...bonheur, d'a.utant plus doux qu'il est plus partagé. i » Le second peint les plaisirs utiles du cultivateur. Mai» re n'est pas ici l'agriculture ordinaire...

...leur objet particulier. Dans le premier, c'est le sage qui, avec des sens plus délicats, des yeux plus exercés que le vulgaire, parcourt dans leurs...qu'un échange éternel de secours et de bienfaits. 11 s'associe à ce concert sublime, appelle au secours de ses vues bienfaisantes toutes les autorités...

...leur objet particulier. Dans le premier, c'est le sage qui , avec des sens plus délicats, des yeux plus exercés que le vulgaire, parcourt dans leurs...habitation champêtre . travaille à répandre autour delui son bonheur, d'autant plus doux qu'il est plus partagé. L'exemple de la bienfaisance lui est...

...leur objet particulier. Dans le premier , c'est le sage qui , avec des sens plus délicats , des yeux plus exercés que le vulgaire , parcourt dans leurs...heureux dans son habitation champêtre , travaille par la nature meme , qui ses yeux qu'un échange éternel de secours et de bienfaits. Il s'associe...

...l'ouvrage. « Dans le premier chant, dit-il, c'est le sage qui, avec des sens » plus délicats et des yeux plus exercés que le vulgaire, parcourt, • dans...champêtres, et multiplie ses jouissances en multipliant ses sensa» tions. » Que de raffinement sensuel pour un sage moraliste I ne ferait-il pas mieux de modérer...

...l'ouvrage. • Dans le premier chant, dit-il, c'est le sage qui, avec des sens « plus délicats et des yen* plus exercés que le vulgaire, parcourt, » dans leurs...champêtres, et multiplie ses jouissances en multipliant ses sensa. lions. » Que de raffinement sensuel pour un sage moraliste ! ne ferait-il pas mieux de modérer...

...l'ouvrage. « Dans le premier chant, dit-il, c'est le sage qui, avec des sens • plus délicats et des yeux plus exercés que le vulgaire, parcourt, • dans...champêtres, et multiplie ses jouissances en multipliant ses sensa» lions. » Que de raffinement sensuel pour un sage moraliste ! ne ferait-il pas mieux de modérer...

...l'ouvrage. « Dans le premier chant, dit-il, c'est le sage qui, avec des sens » plus délicats et des yeux plus exercés que le vulgaire , parcourt , » dans...scènes » champêtres, et multiplie ses jouissances eu multipliant ses sensa» lions. » Que de raffinement sensuel pour un sage moraliste ! ne ferait-il...

...l'ouvrage. « Dans le premier chant, dit-il, c'est le sage qui, avec des sens » plus délicats et des yeux plus exercés que le vulgaire, parcourt, • dans...riches décorations des scènes » champêtres, et muttiplie ses jouissances en mullipliant ses sensa» lions. » Que de raffinement sensuel pour un sage...