 | John Jewel (bp. of Salisbury.) - 1812 - 216 pages
...fuerat, in quo resurrexerat, in quo amenderai ad Patris dextram, supra omnem principatum et potestatem, et virtutem, et dominationem, et omne nomen quod nominatur, non solum in hoc seculo, sed etiam in futuro, in Majestate et gloria collocasse: ibi eum nunc Att. 3. «I.sedere, et... | |
 | John Jewel (bp. of Salisbury.) - 1838 - 218 pages
...fuerat, in quo resurrexerat, in quo ascenderat ad Patris dextram, supra omnem principatum et potestatem, et virtutem, et dominationem, et omne nomen quod nominatur, non solum in hoc seculo, sed etiam in futuro, in majestate et gloria collocasse : ibi eum nunc sedere, et sessurum esse,7... | |
 | 1840 - 488 pages
...constituens ad dexteram suam in coelestibus, 21. supra omnem principatum*, et potestatem, et virtute1n, et dominationem, et omne nomen, quod nominatur non solum in hoc saeculo , sed etiam in futuro. 22. Et omnia subjecit sub pedibus ejus' ; et ipsum dedit cauut supra omnem Ecclesiam,... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1884 - 710 pages
...sedeamusque cura eo. Sedeamus autem non in humili quocunque loco, sed super omnem principatum, et potestatem, et virtutem, et dominationem, et omne nomen, quod nominatur non solum in hoc sœculo sed etiam in futuro (Ephes. i, 21). Si enim Christus suscitalus a raortuis sedet ad dextram... | |
 | Eusèbe Renaudot - 1847 - 690 pages
...Diaconus. Ad Orientera. Sacerdos se inclinât et oral. Tu es supra omne Imperium, et omnem potentiam, et virtutem, et dominationem, et omne nomen quod nominatur, non solum in hoc saeculo, sed eliain in futuro. Tibi adslant millia millium, et decies millies centena millia sanctorum Angelorum,... | |
 | Leonhard Hutter - 1855 - 266 pages
...Christum a mortuis, et constituit ad dextram suam in coelestibuf super oтпет principatum et potestatem et virtutem et dominationem, et omne nomen, quod nominatur, non solum in hoc seculo, sed et in futuro. Daniel. 7, 13. 14. Aspiciebam in visione noctis, et ecce, cum nubibus coeli... | |
 | Jean Calvin - 1863 - 652 pages
...20. cf. Pbil. 2, 9): constituât ilium pater ad dexteram suain supra omnem principatmn et potestatem et virtutem et dominationem et omne nomen quod nominatur, non solum in hoc saeculo sed etiam in futuro. Et omnia subiecit sub pedes2) eiue, et ipsuni dedit caput ccclesiae supra omnia (Eph.... | |
 | Jan Theodor Beelen, Joannes Theodorus Beelen - 1864 - 632 pages
...assumptus et constitutus ad dexteram Dei in coelestibus supra отпет principatum et potestatem et virtutem et dominationem^ et omne nomen quod nominatur non. solum in hoc saeculo , sed etiam in futuro. Ер. ad Ephes. I : 20; Philipp. II : 9 — il. sede a dextris mcis). Locutio haec... | |
 | Johannes Baptist Franzelin - 1869 - 584 pages
...ilium a mortuis et constituens ad dexteram suam in coelestibus supra omnem principatum et potestatem et virtutem et dominationem et omne nomen , quod nominatur non solum in hoc saeculo sed etiam in futuro, et omnia subiecit sub pedibus eius , et ipsum dédit caput super omnem Ecclesiam (1),... | |
 | August Nebe - 1869 - 1052 pages
...angezogenen Stelle weiter: constitua ilium Pater ad dexteram suam supra omnem principatum et potestatem et virtutem et dominationem et omne nomen, quod nominatur non solum in hoc seculo, •fed in futuro, et omnia subiecit sub pedibus eius et ipsum dedit caput ecclesiae supra omnia.... | |
| |
Christo suscitans illum a mortuis • et constituens ad dexteram suam in caelestibus • 21 supra omnem principatum et potestatem et virtutem et dominationem • et omne nomen quod nominatur non solum in hoc saeculo sed... 
