| Gilbert Burnet (bp. of Salisbury.) - 1816 - 568 pages
...Domino Deo vestro ; in Deuteronomio quoq; scribitur, cum votum voveris Domino Deo tuo, non tardabis reddere, quia requiret illud Dominus Deus tuus, et...reputabitur tibi in peccatum ; si nolueris polliceri absq; peccato eris, quod autem egressum est de labiis tuis, obk fuerunt ' vergo , VOL. i. P. 2. Mm... | |
| Gilbert Burnet - 1829 - 572 pages
...in Deuteronomio quoq; scribitur, cum » fuernnt f vergo votum voveris Domino Deo tuo, non tardabis reddere, quia requiret illud Dominus Deus tuus, et...reputabitur tibi in peccatum ; si nolueris polliceri absq; peccato eris, quod autem egressum est de labiis tuis, observabis et facies, sicut promisisti... | |
| Gilbert Burnet (bp. of Salisbury.) - 1829 - 572 pages
...Domino Deo vestro; in Deuteronomio quoq; scribitur, cum votum voveris Domino Deo tuo, non tardabis reddere, quia requiret illud Dominus Deus tuus, et...reputabitur tibi in peccatum; si nolueris polliceri absq; peccato eris, quod autem egressum est de labiis tuis, observabis et facies, sicut promisisti... | |
| Francis Patrick Kenrick - 1841 - 456 pages
...quantum erit scelus quae Deo polliciti sumus negligere?1 "Cum votum voveris Domino Deo tuo, non tardabis reddere : quia requiret illud Dominus Deus tuus, et si moratus fueris, reputabitur tibi in peccatum."2 Levis autem vel gravis obligatio pendet ex voventis voluntate ; poterit scilicet Deo rem... | |
| Thomas Marie Joseph Gousset - 1853 - 606 pages
...la validité d'une promesse proprement dite : « Cum votum voveris Domino « Deo tuo, non tardabis reddere , quia requiret illud Dominus Deus « tuus;...si moratus fueris, reputabitur tibi in peccatum. Si no« lueris polliceri , absque peccato eris. Quod autem semel egressum « est de labiis tuis , observabis... | |
| Thomas Marie Joseph Gousset (Cardinal-archevêque de Reims.) - 1853 - 602 pages
...la validité d'une promesse proprement dite : « Cum votum voveris Domino « Deo tuo, non tardabis reddere, quia requiret illud Dominus Deus « tuus;...si moratus fueris, reputabitur tibi in peccatum. Si no« lueris polliceri, absque peccato eris. Quod autem semel egressum « est de labiis tuis , observabis... | |
| P. B - 1859 - 1196 pages
...voveris Domino Deo tuo, non tardabis reddcre, quia rcquiret illud Dominus Deus îuus; et si тоratus fueris, reputabitur tibi in peccatum. Si nolueris...peccato eris. Quod autem semel egressum est de labiis luis observabis et fades, sicut promisisti Domino Deo tuo, el propria volúntate et ore tuo locutus... | |
| Agoston Roskovány (bp. of Nitra.) - 1861 - 868 pages
...Domino Deo vestro. In Deuteronomio quoque scribitur: Cum votum voveris Domino Deo tuo, non tardabis reddere, quia requiret illud Dominus Deus tuus, et...nolueris polliceri, absque peccato eris, quod autem egressum est de labiis tuis, observabis et faciès, sicut promisisti Domino Deo tuo, et propria volúntate... | |
| 1867 - 520 pages
...aequo conveniant, quale est illud Deuteron. 23, 21.: »Cum votum voveris Domino Deo tuo, non tardabis reddere: quia requiret illud Dominus Deus tuus, et...si moratus fueris, reputabitur tibi in peccatum.« Item Eccltis. 5,3.: »Si quid vovisti Deo, ne moreris reddere: displicet enim ei infidelis et stulta... | |
| dr. ernst freiherrn h vering - 1867 - 984 pages
...aequo conveniant, quäle est illud Deuteron. 23, 21.: »Cum votum voveris Domino Deo tuo, non tardabis reddere: quia requiret illud Dominus Deus tuus, et...si moratus fueris, reputabitur tibi in peccatum.« Item Eccltis. 5, 3.: »Si quid vovisti Deo, ne moreris reddere : displicet enim ei infidelis et stulta... | |
| |