 | Edward Hyde (1st earl of Clarendon.) - 1811 - 448 pages
...et audi me servum tuum Sfc. Tu " mihi testis es, et Domina mea Mater Dei, et Beatus " Paulus f rater tuus Inter omnes sanctos, quod tua " sancta Romana Ecclesia me invitum ad sua guber" nacula traxit 8fc. Et ideo ex tua gratid, non ex " meis operibus, credo quod tibi placuit, et... | |
 | Isaac Barrow - 1859 - 818 pages
...oderunt et odiunt. Tu mihi testis es, et Domina mea mater Dei, et B. Paulus frator tuue, et omnes Sancti, quod tua Sancta Romana Ecclesia me invitum ad sua gubernacula traxit, et ego non rapinam arbitratus вит ad sedcm tuam ascenderé, poliusque volni yitam meam in peregrinations finiré,... | |
 | Isaac Barrow - 1859 - 812 pages
...oderunt et odiunt. Tu mihi testis es, et Domina mea mater Dei, et B. Paulus frater tuus, et omnes Sancti, quod tua Sancta Romana Ecclesia me invitum ad sua gubernacula traxit, et ego non rapinam arbitratus sum ad sedem tuam ascenderé, poliusque volui vi tarn moam in peregrinatione finiré,... | |
 | conte Luigi Tosti - 1859 - 406 pages
...usque ad hunc diem de manu iniquorum liberasti, qui me pro tua fidelitate oderunt et odiunt. Tu mihi testis es, et Domina mea Mater Dei, et beatus Paulus frater tuus, et omnes sancii, quod tua sancta romana Ecclesia me invitimi ad sua gubernacula traxit, et ego non... | |
 | Philipp Jaffé - 1865 - 736 pages
...quem ab infantia nuFebr. 14-22 . . . . í/'wfo e£ usque ad hunc diem de manu imquorum liber asti, qui me pro tua fidelitate oderunt et odiunt. Tu michi testis es et domina mea mater Dei et beatas Paulus frater tuus inter omnes sanctos: quod' tua sancta Romana ecclesia me inmtum ad sua gubernacula... | |
 | Herman Doergens - 1878 - 402 pages
...usque ad hunc diem de manu iniquorum liberasti qui me pro tua fidelitate oderunt et odiunt. Tu mihi testis es et Domina mea mater Dei, et Beatus Paulus frater tuus inter omnes 5 Sanctos, quod tua sancta Romana Ecclesia me invitum ad sua gubernacula traxit, et ego non rapiam,... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1878 - 744 pages
...et odiunt. Tu mihi testis es, et do" mina mea mater Dei, et B. Paulus frater tuus, et omnes sancti, quod tua sancta Romana Ecclesia me invitum ad sua gubernacula traxit, et ego non rapinam arbitratus sum ad sedem tuam ascenderé, potíusque volui vitara meam in peregrinatione finiré,... | |
 | Walram (bp. of Naumburg) - 1883 - 290 pages
...ßdelitate oderunt et odiunt. Tu michi testis es, et domina mea* mater Dei1, et beatus Paulus, "p. аы. frater tuus, inter omnes sanctos, quod tua sancta...ecclesia me invitum ad sua gubernacula traxit, et ego non rapinam arbitratus sum ad sedem tuam ascenderé, potiusque volui vitam meam finiré in peregrinatione,... | |
 | Michael Döberl - 1889 - 400 pages
...audi nie servum tuum, quem ab infantia nutristi et usque ad hane diem de manu iniquorum liberasti, qui me pro tua fidelitate oderunt et odiunt. Tu michi...mater Dei et beatus Paulus- frater tuus inter omnes sanetos: quod tua sancta Romana ecclesia me invitum ad sua guberuacula traxit, et ego non rapinam arbitratus... | |
 | Wilhelm Martens - 1894 - 762 pages
...ecclesia, cui licet indigni et nolentes praesidemus. Auf der Februar-Synode von 1076 sagt er zu Petrus: „Tua sancta Romana ecclesia me invitum ad sua gubernacula traxit, et ego non rapinam arbitratus sum, ad sedein tuam ascendere, potiusque volui vitani meam in peregrinatione fiuire,... | |
| |
Petre apostolorum princeps, inclina, quaeso, pias aures tuas nobis et audi me servum tuum, quem ab infantia nutristi et usque ad hunc diem de manu iniquorum liberasti, qui me pro tua fidelitate oderunt et odiunt. Tu michi testis es et domina mea mater... 
