 | Catholic Church - 1813 - 562 pages
...calice , 3 rendit graces , et leur dit : Prenez-le et le distribuez entre vous. Car je vous dis que je ne boirai plus du fruit de la vigne, jusqu'à ce que le règne de Dieu soit arrivé. Puis il prit du pain , et ayant rendu graces , il le rompit , et le leur... | |
 | Jacques Bénigne Bossuet - 1815 - 688 pages
...société, il la présenta à ses disciples , en leur disant : Partagez-la entre vous : pour moi , je ne boirai plus du fruit de la vigne , jusqu'à ce que le royaume de Dieu vienne (0. Saint Luc marque expressément cette action et cette parole avant l'institution de l'eucharistie... | |
 | 1816 - 592 pages
...grâces , et leur dit : Prenez-la , et la distribuez entre vous. S. LUC. 187 1 8. Car je vous dis que je ne boirai plus du fruit de la vigne, jusqu'à ce que le règne de Dieu soit arrivé. 19. Puis il prit le pain, et, ayant rendu grâces, il le rompit, et le... | |
 | 1817 - 842 pages
...la coupe, et rendu grâces, il dit : Prenez-la et la distribuez entre-vous. 18 Car je vous dis que je ne boirai plus du fruit de la vigne, jusqu'à ce que le règne de Dieu soit venu. 19 Puis il prit du pain, et ayant rendu grâces, il le rompit, et leur donna,... | |
 | 1823 - 430 pages
...Etaprèsavoirprislacoupeil rendit grfîces, et leur dit : Prenezla, et la distribuez entre vous. 18 Car je vous dis que je ne boirai plus du fruit de la vigne , jusqu'à ce que le règne de Dieu Boit arrivé. 19 Puis il prit le pain ; et ayant rendu grâces, il le rompit, et le... | |
 | 1824 - 394 pages
...la coupe, et rendu grâces, il dit : Prenez-la et la distribuez entre vous. 18 Car je vous dis, que je ne boirai plus du fruit de la vigne, jusqu'à ce que le lègne de liieu soit venu. 19 Puis Л prit du pain, et »yant rendu grâces, il le rompit, et le leur... | |
 | Alphonse Rocca - 1828 - 760 pages
...coupe, et rendu grâces, il dit : Prenez-la , et la distribuez entre vous. 18. Car je vous dis que je ne boirai plus du fruit de la vigne jusqu'à ce que le règne de Dieu soit venu. Chap. 22, v. 19-2o. 19. Puis il prit du pain , et ayant rendu grâces, il... | |
 | 1831 - 220 pages
...coupe, et rendu grâces, il dit: Pré nez -la et la distribuez entre vous. 16 Car je vous dis, que ie ne boirai plus du fruit de la vigne, jusqu'à ce que le règne de Dieu soit venu. 19 Puis il prit du pain, et ayant rendu grâces, il U rompit, et le leur... | |
 | Pierre Bert - 1832 - 248 pages
...coupe, il rendit grâces, et il dit : Prenez-la, et la distribuez entre vous. 18 Car je vous dis, que je ne boirai plus du fruit de la vigne, jusqu'à ce que le règne de Dieu soit venu. 19 Puis prenant le pain, et ayant rendu grâces, il le rompit, et le leur... | |
 | Eugène Potrel - 1833 - 262 pages
...après avoir rendu grâces, il leur dit : « Prenez-le et distribuez -le entre vous, car je vous dis que je ne boirai plus du fruit de la vigne jusqu'à ce que le règne de Dieu soit arrivé. » Jésus ne pensa plus ensuite qu'à mourir, et il sembla n'être arrivé... | |
| |
Car je vous dis que je ne boirai plus du fruit de la vigne jusqu'à ce que le royaume de Dieu soit venu. 
