 | Félix Torres Amat - 1823 - 400 pages
...fíat sicut minor ; et qui prsecessor est sicut ministrator. 27 Nam quis major est , qui recuinbit , an qui ministrat? nonne qui recumbit? Ego autem in medio vestrum sum , sicut qiii ministrar. 23 Vos autem estis, qui permansistis mecum in tentationibua meís ; 29 et ego... | |
 | 1829 - 290 pages
...major est in vobis, fiat sicut minor : et qui processor est, sicut niinistrator. 27. Nain quis major est, qui recumbit, an qui ministrat? nonne qui recumbit? Ego autem in medio vestrum sum, sicut qui ministra!: 28. Vos autem estis, qui perman; ¡sus mecum in tentationibus meis : 29. Et ego... | |
 | 1830 - 700 pages
...qui major est in vobis, fiat sicut minor: et qui prsecessor est, sicut ministrator. Nam quis major est, qui recumbit, an qui ministrat? Nonne qui recumbit ? Ego autem in medio vestrum sum sicut qui ministrat $ vos autem estis qui permansistis mecum ia tenta tionibus meis. Et ego dispono... | |
 | Ignaz Feigerle - 1839 - 498 pages
...dominantur eorum et qui potes la tem habent super eos, benefici vocantur; vos autem non sic; sed qui major est in vobis, fiat sicut minor, et qui praecessor est, sicut ministrator. (Luc. 22, 25.) 2. Non quaeramus honores, ait-iS. Chrjs. a), imo eos , cum oblati fuerint , repellamus... | |
 | 1840 - 488 pages
...vobis, fiatsicut minor ; et qui praecessor est, sicut ministrator. 27. Nam quis major est, qui rccumbit, an qui ministrat? nonne qui recumbit? Ego autem in medio vestrum sum. sicut qui ministrat. * 1 Cor. 11, 23. sqq. / Exod. 24, 8. a Matth. 18, 1. sqc¡. 20, 21 — 25. 134... | |
 | 1849 - 122 pages
...dominantur eorum: et qui potestatem habent super eos, benefici vocantur: vos autem non sic: sed qui major est in vobis, fiat sicut minor: et qui praecessor est, sicut ministrator. Nam quis major est, qui recumbit, an qui ministrat? Nonne qui recumbit? Ego autem in medio vestrum sum, sicut... | |
 | 1850 - 478 pages
...qui maior est in vobis fiat sicut iunior, et qui praecessor est sicut ministrator. эт (ТЛ' 10 .) Nam quis maior est, qui recumbit an qui ministrat?...nonne qui recumbit? Ego autem in medio vestrum sum sicut qui ministrat. й Vos autem estis qui permansistis mecum in temtationibus meis: e et ego dispono... | |
 | Catholic Church - 1854 - 914 pages
...qui major est in yobis , fiât sicut minor; et qui prœcessor est, sicut ministrator. Nam quis major est , qui recumbit , an qui ministrat? Nonne qui recumbit ? Ego autem in medio vestrûm sum, sicut qui ministrat : vos autem estis , qui permansislis mecum in tentationibns meis.... | |
 | Martin Luther - 1866 - 526 pages
...vestrum, fiat sicut minor: et qui praecessor est, sicut ministrator. (Et exemplum suum subiungit. ) Nam quis maior est, qui recumbit, an qui ministrat?...Nonne qui recumbit? Ego autem in medio vestrum sum, sicut qui ministrat. Vides, quod Christus aperte pronunciat esse reges gentium, non pontifices, qui... | |
 | Martin Luther - 1868 - 1376 pages
...dominantur eorum et qui potestatem in eos habent, benefici vocantur. Vos vero non sic, sed qui maior est in vobis, fiat sicut minor, et qui praecessor est, sicut ministrator. Quomodo autem potest ipse esse inferior , si a nemine patitu,- iudicari. T) 1) In ed. Jen.: articulus... | |
| |
Nam quis major est, qui recumbit, an qui ministrat? nonne qui recumbit? Ego autem in medio vestrum sum, sicut qui ministrat: 28. 
