 | Bernhard Jungmann - 1880 - 990 pages
...nastasius RP a. 398—401. Succedit in Pontificatum, scribit S. Hieronymus, insignis Anastasius, (щет diu Roma habere non meruit, ne orbis caput sub tali episcopo truncaretur ; imo idcirco raptus atque translatus est, ne semel latam sententiam precibus suis flectere conaretur^).... | |
 | Léopold Pauthe - 1884 - 584 pages
...multos deceperat, petunt et impetrant ecclesiasticas epistolas , ut communicantes Ecclesiae discessisse viderentur. Non multum tempus in medio, succedit in...pontificatum vir insignis Anastasius, quem diu Roma habere et la cause de tant de biens , vous savez que je dis la vérité, et que je supprime beaucoup de choses,... | |
 | Silvia Letsch-Brunner - 1998 - 288 pages
...nämlich "pontificatus" wie Ep. 127,10 zeigt: "... succedi! in pontificatum vir insigáis Anastasios, quem diu Roma habere non meruit, ne orbis caput sub tali episcopo truncaretur" (VII, 145). Zu sacerdotium vgl. auch Ep. 48,4: "Minus est tenere sacerdotium quam mereri" (11,118)... | |
 | Pietro De Leo - 2005 - 484 pages
...MR agg. viri diutissimae paupertatis et apostolicae sollicitudinis, quem (ut ait sanctus Hieronymus) diu Roma habere non meruit, ne orbis caput sub tali episcopo truncaretur: nam haud multo post eius obitum Roma a Gothis capta atque direpta fuit. 3 MR om. per - viam. 4 MR:... | |
| |
... viderentur. Non multum tempus in medio, succedit in pontificatum vir insignis Anastasius, quem diu Roma habere non meruit, ne orbis caput sub tali episcopo truncaretur; immo idcirco raptus atque translatus est, ne semel latam sententiam precibus suis... 