Das lateinische Neue Testament in Afrika zur Zeit Cyprians: nach Bibelhandschriften und Väterzeugnissen : mit Unterstützung des Kgl. Preussischen Historischen Instituts |
What people are saying - Write a review
We haven't found any reviews in the usual places.
Other editions - View all
Das Lateinische Neue Testament in Afrika zur Zeit Cyprians nach ... Hans Von Soden No preview available - 1909 |
Common terms and phrases
afrikanischen afrikanischen Texten älter Anspielung begegnet beiden bezeugt Bibel bietet Citat corr Cyprian deus dicens dicentes dicit dico vobis Differenzen dirit dixit domine dominus ecce eius enim erat ergo erit ersten esset europäischen facta factum Fälle Fehler filii filius finden folgende Form fuit griechischen habet haec Hartel homines hominis homo iesus illa ille autem illi illis illos illum ipse ista Itala könnte lateinischen lesen letztere mihi misit mont neque nobis nomine oben omnes omnia omnis pater patrem Prim propter quae quia quid quis quod quomodo quoniam rebapt regnum respondit sicut spiritus steht Stellen stets suam sunt super terra Tertullian tibi tunc turba Übersetzung Varianten venit verbum verschiedenen vielleicht vobis Vokabel vulg Vulgata weiter weniger wohl Wort Zeugen zweiten
Popular passages
Page 542 - Non pro eis autem rogo tantum, sed et pro eis, qui credituri sunt per verbum eorum in me, ut omnes unum sint, sicut tu, pater, in me et ego in te, ut et ipsi in nobis unum sint, ut credat mundus, quia tu me misisti.
Page 136 - Erit enim tune tribulatio magna, qualis non fuit ab initio mundi usque modo, ñeque fiet. 22 Et nisi breviati fuissent dies illi , non fieret salva omnis caro: sed propter electos breviabuntur dies illi.
Page 112 - Beati pauperes spiritu: quoniam ipsorum est regnum celorum. 4 Beati mites: quoniam ipsi possidebunt terram. 5 Beati qui lugent: quoniam ipsi consolabuntur. 6 Beati qui esuriunt et sitiunt iustitiam: quoniam ipsi saturabuntur. 7 Beati misericordes: quoniam ipsi misericordiam consequentur. 8 Beati mundo corde: quoniam ipsi Deum videbunt. 9 Beati pacifici: quoniam filii Dei vocabuntur. 10 Beati qui persecutionem patiuntur propter iustitiam: quoniam ipsorum est regnum caelorum. 1 1 Beati estis cum maledixerint...
Page 112 - Si ergo offers munus tuum ad altare, et ibi recordatus fueris quia frater tuus habet aliquid adversum te : relinque ibi munus tuum ante altare, et vade prius reconciliari fratri tuo : et tune veniens ofteres munus tuum.
Page 136 - Si ergo dixerint vobis: Ecce! in deserto est, nolite exire; ecce! in penetralibus, nolite credere!
Page 185 - Ideo omnis scriba doctus in regno caelorum similis est homini patri familias, qui profert de thesauro suo nova et vetera.
Page 531 - Ego sum resurrectio et vita: qui credit in me, etiam si mortuus fuerit, vivet: (26) et omnis qui vivit et credit in me, non morietur in aeternum.
Page 380 - Nam et ego homo sum sub potestate constitutus, Habens sub me milites, et dico huic: Vade, et vadit: et alii: Veni, et venit; et servo meo: Fac hoc, et facit.
Page 185 - Sic erit in consummatione saeculi: exibunt angeli et separabunt malos de medio iustorum, ^ et mittent 'eos in caminum ignis: ibi erit fletus et stridor dentium. 51 Intellexistis haec omnia? Dicunt ei Etiam.
Page 574 - Et vos unctionem quam accepistis ab eo , maneat in vobis. Et non necesse habetis ut aliquis doceat vos ; sed sicut unctio ejus docet vos de omnibus , et verum est, et non est mendacium. Et sicut docuit vos, manete in eo.
Bibliographic information
| Title | Das lateinische Neue Testament in Afrika zur Zeit Cyprians: nach Bibelhandschriften und Väterzeugnissen : mit Unterstützung des Kgl. Preussischen Historischen Instituts ATLA monograph preservation program Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur |
| Author | Hans Freiherr von Soden |
| Editor | Hans Freiherr von Soden |
| Edition | reprint |
| Publisher | J.C. Hinrichs, 1909 |
| Original from | the University of Wisconsin - Madison |
| Digitized | 7 Jan 2008 |
| ISBN | 079051916X, 9780790519166 |
| Length | 663 pages |
| Export Citation | BiBTeX EndNote RefMan |