| 1849 - 1110 pages
...ne le cache point. 9 Mais tu ne manqueras point de le faire mourir ; ta main sera la première eur lui pour le mettre à mort, et ensuite la main de tout le peuple. 10 Et tu l'assommeras de pierres, et il mourra, parce qu'il a cherché de t 'éloigner de l'Eternel,... | |
| 1852 - 1128 pages
...l'épargne point ; no lui fais point de grâce, et ne le cache point. 9 Mais tu ne manqueras point de le faire mourir ; ta main sera la première sur...mettre à mort, et ensuite la main de tout le peuple. 10 Et tu l'assommeras de pierres, et il mourra, parce qu'il a cherché de t'éloigner de l'Eternel,... | |
| 1853 - 772 pages
...point ; ne lui fois point de grace, et i ne le cache point. •. ' 9 • Mais tu ne manqueras point do le faire mourir; * ta main sera la première sur lui pour le mettre a mort, et ensuite la main de tout le peuple. 10 Et tu l'assommeras do pierres, et il mourra, parce... | |
| 1858 - 480 pages
...» de pilié pour lui, ne lui fais point de grâce, et ne le cache point. Mais tu ne manqueras point de le faire mourir ; ta main sera la première sur...mettre à mort, et ensuite la main de tout le peuple ; et tu l'assommeras de pierres, et il mourra. » Et l'Éternel continue en généralisant le fait.... | |
| 1867 - 1378 pages
...distinguer les viandes, 221 IT. n. I9L3B. an. . si 8. t Els. Lv. (la. R. s. g ». mais tu ne manqueras point de le faire mourir; ta main sera la première sur lui pour le faire mourir, et ensuite la main de tout le peuple. 10 Et tu l'assommeras de pierres, et il mourra,... | |
| Victor Guichard - 1869 - 588 pages
...devant toi quelque signe ou quelque miracle ; « 5° On fera mourir ce prophète ou ce songeur ; « 9° Tu ne manqueras pas de le faire mourir, ta main sera la première sur lui pour le faire mourir, et ensuite la main de tout le peuple ; « 10° Et tu l'assommeras de pierres, et il mourra,... | |
| Frédéric baron de Portal - 1873 - 478 pages
...l'écoute point; que ton œil ne l'épargne point ; ne lui fais point de grâce, et ne le cache point. Mais tu ne manqueras pas de le faire mourir; ta main sera...mettre à mort, et ensuite la main de tout le peuple. Et tu l'assommeras de pierres, et il mourra, parce qu'il a cherché à t' éloigner de l'Éternel ton... | |
| Gustave d' Eichthal - 1886 - 424 pages
...lui, tu ne couvriras pas son crime; "mais fais-le périr. Que ta main soit sur lui la 120 première pour le mettre à mort et ensuite la main de tout le peuple. HTu le lapideras, et il mourra parce qu'il 121 a cherché à te détourner de lahveh ton Dieu qui t'a... | |
| Henry Charles Lea - 1900 - 682 pages
...nel'écoutepoint; quetonœilnel'épargnepoint, « ne lui fais point de grâce et ne le cache point. Mais tu « ne manqueras pas de le faire mourir; ta main...mettre à mort, et ensuite la « main de tout le peuple ». (Djutéronome,ch. xiu, v. 6-9; cf. ibid., ch. xvn, v. 1-6.) Cependant la véritable portée de... | |
| |