 | César-Guillaume de La Luzerne - 1808 - 656 pages
...Melchisedech. (Ibid vu , 1 7 ) et alibi. ( 44° ) Christus non semetipsam clarificavit ut pontifes fieret : sed qui locutus est ad eum : Filius meus es tu , ego hodiè genui te. ( Hebr. v. ) Talem habemus ponlificem qui consedit in dexterâ sedis magnitudinis... | |
 | 1823
...honorem , sed qui vocatur à Deo , tauquum Лигой, о Sic et Christus non semetipsum clarificavit ul pontifex fieret : sed qui locutus est ad eum : Filius meus es tu, ego hodie genni te. (i Quemadmodum et iu alio loco dicit: Tu es sacerdos iu œteruum , secuiidùm ordinera Melchisedech.... | |
 | César-Guillaume de La Luzerne - 1825 - 576 pages
...ordinem Melchisedech. (Ibid. , vu , i 7 ; et alibi. J (222) Christus non semetipsum clariflcavit ut pontifex fieret , sed qui locutus est ad eum : Filius meus es tu, ego hodiè genui te. ( ' Hebr. \.J Talem habemus pontificem , qui consedit in dexterâ sedis magnitudinis... | |
 | 1840 - 488 pages
...honorem, sed qui vocatur a Deo, tamquam Aaron e. 5. Sie et Christus non semet ipsum clarificavit , ut pontifex fieret ; sed qui locutus est ad eum : „Filius meus es tu; ego hodie „genui ted". 6. Quemadmodum et in alio loco dicit: „Tu es sacerdos in „aeternum , secundum ordinem „Melchisedech"'.... | |
 | Konrad Lomb - 1843 - 314 pages
...pontifex, ita multo magi s Christus, Messias vs. sq. Sic et Christus non semetipsum clarificavit, ut pontifex fieret : sed qui locutus est ad eum: Filius meus es tu, ego hodie genui te. 5. QvTia ка\ ô Xpidrà; ovx tewToV ioóe,a<í( у vai a'pxiepta , а'АА' ó (fas jrpöf avtóv... | |
 | 1850 - 478 pages
...sibi honorem, sed qui vocatur a deo, tamquam Aaron. 5 Sic et Christus non semet ipsum clarificavit ut pontifex fieret, sed qui locutus est ad eum Filius...sacerdos in aeternum secundum ordinem Melchisedech. 7 Qui in diebus carnis suae praeces supplicationesque ad eum qui possit salvum illum a morte facere... | |
 | abbé Martinet (Antoine) - 1850 - 484 pages
...sumit sibi honorem, sod qui voeaUir a Deo tanquam Aaron. Sic et Christus non scmetipsum clarificavit ut pontifex fieret ; sed qui locutus est ad eum : Filius meus es tu, ego hodie genui te. (Hebr. v. -I. 5.) The ineompatibility of the priestly office wilh intercourse irith women, even in... | |
 | A. Arnaud - 1853 - 400 pages
...et Christus non semetipsum clarificavit , ui Pontifex fieret ; sed qui locu tus est ad eum : Fîlius meus es tu, ego hodie genui te. 6. Quemadmodum et in alio loco dicit .• Tu es Sacerdos in seternum secundùm ordinem Melchisedecl». 7. Qui in diebus carnis... | |
 | Thomas Marie Joseph Gousset (Cardinal-archevêque de Reims.) - 1853 - 699 pages
...vocatur a Deo tanquam « Aaron. Sic et Christus non semetipsum clarificavit ut poutifex « fleret, sed qui locutus est ad eum : Filius meus es tu ; ego hodie « genul te (4). » commissi sunt, potcstatemque acceperunt, quam nequc angelis neqne arcliangelis... | |
 | Thomas Marie Joseph Gousset (Cardinal-archevêque de Reims.) - 1853
...saint Paul, sed qui voca« tur a Deo, tanquam Aaron. Sic et Christus non semetipsum clari« flcavit ut pontifex fieret ; sed qui locutus est ad eum : Filius meus « es tu (l). » Ce serait une usurpation de s'ingérer de soi-même dans les fonctions saintes : « Amen amen... | |
| |
Aaron. Sic et Christus non semetipsum clarificavit ut pontifex fieret, sed qui locutus est ad eum: « Filius meus es tu, ego hodie genui te 
