 | Enguerrand de Monstrelet - 1810 - 374 pages
...of H 2 Augustins. He was a great doctor in divinity, and a native of Italy. He chose for his text, * Cum venerit ille arguet mundum de peccato, et de justitia, et de judicio.' He discussed this subject very well, and with a good intent. * The sittings were prolonged from this... | |
 | Nicolaus Avancinus - 1872 - 582 pages
...carnis, aut mundi volantatem seducat ! QIIIH sant antem principia tua ? quam conformia veritati ? III. Cum venerit ille, arguet mundum de peccato, et de justitia, et de judicio. (Ibid.) Tertins finis est, ut per Apostolos arguat mundum, ut corrigatur. Cur arguendi munus tribuitur... | |
 | Church of England - 1877 - 488 pages
...ego vadam : si enim non abiero, Paracletus non veniet ad vos : si autem abiero, mittam eum ad vos. Et cum venerit ille, arguet mundum de peccato, et de justitia, et dejudicio: de peccato quidem, quia non crediderant in me : de justitia vero, quia ad Patrem vado, et... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1880 - 532 pages
...Quantum autem de ejusdem Spiritus dono apostoli profccturi essent, manif'estatur cum subditur : « Et cum venerit ille, arguet mundum de peccato • et de justitia et de judicio. » Manifestum est autnm quod Dominus Jesus Christus per semetipsum mundum, id est amatorcs mundi, de... | |
 | Pius Devine - 1884 - 452 pages
...vadam : si enim non abiero, Paracletus non veniet ad vos ; si autem abiero, mittam eum ad vos. 8. " Et cum venerit ille, arguet mundum de peccato et de justitia et de judicio. 6. But because I have spoken these things to you, sorrow hath filled 'your heart. 7. But I tell you... | |
 | 1885 - 510 pages
...enim non al/iero. l'araclitus non venict ad vos: si autem abicro, mittam eum ad vos. Et cum vcnerit ille, arguet mundum de peccato, et de justitia, et de judicio: de peccato qui*lem, quia non crediderunt in me: de justitia vero, quia ad Patrem vado, et jam non videbitis me;... | |
 | Erik Stave - 1896 - 246 pages
...ut, V: sed ut. nemo ex vobis interrogat me quo vadam, V: — quo vadis? Si enim non abiero, V = E. arguet mundum de peccato et de justitia et de judicio. De peccato quidem — . De justitia vero — De judicio autem, V = E. et quia vado ad patrem, V: quia vado . maeror... | |
 | Prosper Guéranger - 1891 - 652 pages
...vadam : si enim non abiero, Paraclitus non veniet ad vos : si-autem abiero, mittam eum ad vos. Et eum venerit ille, arguet mundum de peccato, et de justitia, et de judicio. De peccato quidem, quia non crediderunt in me : de justitia vero, quia ad Patrem vado, et jam non videbitis me... | |
 | Prosper Guéranger - 1871 - 720 pages
...TIME. vadam : si enim non abiero, Paraclitus non yeniet ad vos: si autem abiero, mittam eum ad vos. Et cum venerit ille, arguet mundum de peccato, et de justitia, et de judicio. De peccato quidem, quia non crediderunt in me : de justitia vero, quia ad Patrem vado, et jam non videbitis me:... | |
| |
Et cum venerit ille, arguet mundum de peccato, et de justitia, et de judicio. De peccato quidem, quia non crediderunt in me : de justitia vero, quia ad Patrem vado, et jam non videbitis me: de judicio autem, quia princeps hujus nmndi jam judicatus est. 