27. jah gabar fununs jah daúhtruns. Vaúrthunuth-than allái dagss Mathufalamis, thanzei libáida, 32. Vaúrthunuth-than allái dagôs Lamarkis Jah vas Nôêl jêrê .F. jah gabar thrins fununs Sém, Ham jah XV, 6. Jah Abraham galáubida gutha jah rahnith vas imma du ga raihtein. XVIII, 10. Ïth kvath: gavandjands (mik) kvima at thus bi thamma jah vaírthith Sarrin funus. mêla XXI, 10. Jah kvath du Abrahama: usvaírp thizái thiujái jah thamma funáu ïzôs, untê ni nimith arbi funus (thizôs) thiujôs mith funáu meinamma Ïjaka. Καὶ ἐγένοντο πᾶσαι αἱ ἡμέραι Λάμεχ ἑπτακόσια καὶ πεντήκοντα τρία ἔτη. καὶ ἀπέθανε. Καὶ ἦν Νῶς ἐτῶν πεντακοσίων καὶ ἐγέννησε τρεῖς υἱοὺς τὸν Σήμ, τὸν Χάμ, τὸν Ἰάφεθ. ΧV, 6. Καὶ ἐπίςευσεν Αβραμ τῷ θεῷ, καὶ ἐλογίσθη αὐτῷ εἰς δικαιοσύνην. XVIII, 10. Εἶπε δέ. Ἐπαναστρέφων ἥξω πρὸς σὲ κατὰ τὸν καιρὸν τοῦ τον εἰς ὥρας καὶ ἕξει υἱὸν Σάρρα ἡ γυνή σου. κ. τ. λ. ΧΧΙ, 10. Καὶ εἶπε τῷ Αβραάμ. έκβαλε τὴν παιδίσκην ταύτην καὶ τὸν υἱὸν ἀυτῆς, οὐ γὰρ μὴ κληρο νομήσει ὁ υἱὸς τῆς παιδίσ κης ταύτης μετὰ τοῦ υἱοῦ μου Ἰσαάκ. 12. Εἶπε δὲ ο θεὸς τῷ Αβραάμ. μή σκληρὸν ἔξω ἐναντίον σου περὶ τοῦ παιδίου καὶ περὶ τῆς παιδίσκης. πάντα ὅσα ἂν εἴπῃ σοι Σάῤῥα, ἄκουε τῆς φωνῆς αὐτῆς. ὅτι ἐν Ἰσαὰκ κληθήσεταί σοι σπέρμα. XXV, 23. Καὶ εἶπε κύριος αὐτῇ. δύο ἔθνη ἐν γαςρί σου εἰσί. καὶ δύο λαοὶ ἐκ τῆς κοιλίας σου διασταλήσονται. καὶ λαὸς λαοῦ ὑπερέξει. καὶ ὁ μεί ζων δουλέυσει τῷ ἐλάσσονι. Cui dixit: Revertens veniam ad te tempore ifto, vita comite, et habebit filium Sara uxor tua. cet. Dixit ad Abraham: Ejice ancillam hanc et filium ejus. non enim erit heres filius ancillae cum filio meo Ifaac. Cui dixit deus: Non tibi videatur afperum fuper ancilla tua. omnia quae dixerit tibi Sara, audi vocem ejus, quia in Ifaac vocabitur tibi femen. Qui refpondens ait: Duae gentes sunt in utero tuo et duo populi ex ventre tuo dividentur, populusque populum fuperabit et major ferviet mi nori.. |