 Mais Jésus, se tournant vers elles, leur dit : Filles de Jérusalem, ne pleurez point sur moi, mais pleurez sur vousmêmes et sur vos enfants ; 29.  Recueil ... - Page 38by Commission des arts et monuments historiques de la Charente-inférieure - 1884Full view - About this book
 | Louis Bourdaloue - 1812 - 410 pages
...multitude de peuple et de femmes qui se frappaient la poitrine et qui pleuraient. Et Jésus se tournant vers elles , leur dit : Filles de Jérusalem , ne pleurez point sur moi , mais pleurez sur vous-mêmes et sur vos enfans. Au lieu de pleurer Jésus-Christ , pleurons ce qui a fait... | |
 | 1812 - 492 pages
...de icumtes qui se frappoieiit la poitrine , et qui le p!<'.uroi™t. 28. Mai» Jésus , se tournant vers elles, leur dit : Filles de Jérusalem , ne pleurez point sur moi-, mat pleurez sur vous-mêmes et sur vos enfans. 29. Car il viendra un temps où l'on dira : Heirreuses... | |
 | Catholic Church - 1813 - 562 pages
...peuple et de femmes qui se frappoient la poitrine , et qui le pleuroient . Et Jésus se retournant vers elles , leur dit : Filles de Jérusalem , ne pleurez point sur moi , mais pleurez sur vous-mêmes et sur vos enfans. Car le temps s'approche auquel on dira : Heureuses les stériles... | |
 | 1816 - 592 pages
...peuple et de femmes qui se frappoient la poitrine, et qui le pleuroient. 28. Mais Jésus, se retournant vers elles, leur dit : Filles de Jérusalem , ne pleurez point sur moi; mais pleurez sur vousmêmes , et sur vos enfants ; 29. car il viendra un temps où l'on dira : Heureuses... | |
 | 1817 - 842 pages
...de femmes le suivoient, qui se frappoient la poitrine, et se lamentoient. 28 Mais Jésus se tournant vers elles, leur dit : Filles de Jérusalem, ne pleurez point sur moi, mais pleurez sur vous-mêmes et MU- vos enfans. 29 Car les jours viendront, auxquels on dira : Heureuses... | |
 | 1824 - 394 pages
...de femmes le suivoient, qui se frappoieot la poitrine, et se lamentoient. 28 Mais Jésus se toumant vers elles, leur dit : Filles de Jérusalem, ne pleurez point sur moi, mais pleurez sur vousmêmes et sur vos enfanp. 29 Car les jours. viendiont, auxquels on dira : Heureuses... | |
 | Alphonse Rocca - 1828 - 760 pages
...de femmes le suivoient qui se frappoient la poitrine et se lamentoient. 28. Mais Jésus se tournant vers elles, leur dit : Filles de Jérusalem , ne pleurez point sur moi, mais pleurez sur vousmêmes et sur vos enfans , 29. Car les jours viendront auxquels on dira : Heureuses... | |
 | Pierre Bert - 1832 - 248 pages
...de peuple et de femmes, qui se frappoient la poitrine, et le pIeuroi ent. 28 Mais Jésus se tournant vers elles, leur dit : Filles de Jérusalem, ne pleurez point sur moi ; mais pleurez sur vous-mêmes, et sur vos enfans. 29 Car voici, les jours viendront auxquels on dira : Bienheureuses... | |
 | 1836 - 352 pages
...et de femmes qui pleuraient sur lui avec de grandes marques de douleur. 28. Mais Jésus, se tournant vers elles, leur dit: Filles de Jérusalem , ne pleurez point sur moi ; mais pleurez sur vous-mêmes et sur vos enfants ; 29. Car bientôt viendront les jours où l'on dira : Heureuses... | |
 | 1843 - 474 pages
...peuple et de femmes qui se frappaient la poitrine, et qui le pleuraient. 28. Mais Jésus, se retournant vers elles , leur dit : Filles de Jérusalem, ne pleurez point sur moi ; mais pleurez sur vous-mêmes et sur vos enfants ; 29. car il viendra un temps auquel on dira : Heureuses... | |
| |
