 | Henry John Todd - 1818 - 324 pages
...hominum. Idem descendit ad inferos, et verb resurrexit tertia die; dcinde ascendit ad coelos, ut secleat ad dextram Patris, et perpetuo regnet et dominetur...credentes in ipsum, misso in corda eorum Spiritu Sancto, et sanctificatis det vitam ffitern'am. Idem Christus palam est reditnrus, ut judicet vivos, et mortuos... | |
 | Thomas Cranmer - 1833 - 482 pages
...vere resurrexit tertia " die, deinde, ascendit ad celos, ut sedeat ad dexteram Patris, et per" petuo regnet et dominetur omnibus creaturis, sanctificet...corda eorum Spiritu sancto, qui regat, consoletur, ac " vivificet eos, ac defendat adversus Diabolum et vim peccati. Idem "Christus palam est rediturus,... | |
 | Thomas Cranmer - 1833 - 486 pages
...descendit ad inferos, et vere resurrexit tertia die, deinde ascendit ad ccelos, ut sedeat ad dexteram Patris et perpetuo regnet et dominetur omnibus creaturis, sanctificet credentes in ipsum, misso in corde eorum Spiritu Sancto, qui regat, consoletur, ac vivificet eos, ac defendat adversus Diabolum... | |
 | Samuel Simon Schmucker - 1834 - 430 pages
...descendit ad inferos, et vere resurrexit tertia die, deinde ascendit ad coelos, ut sedeat ad dexteram Patris, et perpetuo regnet et dominetur omnibus creaturis,...corda eorum Spiritu Sancto, qui regat, consoletur ac vivificet eos, ac defendat adversus diabolum, et vim peccati. Idem Christus palam est rediturus,... | |
 | Gilbert Burnet (bp. of Salisbury.) - 1837 - 642 pages
...vere' resurrexit tertia die, deinde ascen. dit ad ccelos, ut sedeat ad dexteram Patris, et perpetud regnet et dominetur omnibus creaturis, sanctificet credentes in ipsum, misso in corda corum Spiritu Sancto, qui regat, consoletur ac vivified cos, ac defendat adversus diabolum, et vim... | |
 | Emanuel Swedenborg - 1843 - 646 pages
...10. 14. et Catechismus noster docet, p: 303. Pariter ex Confessione Augustana, ascendit ad coelos, ut sedeat ad dextram Patris, et perpetuo regnet et dominetur omnibus creaturis: idem Christus palam est red it unts, ut judicet vivos et mortuos ete. secundum Symholum Apostolorum,... | |
 | Lutheran church - 1847 - 1042 pages
...peccatis hominum. 2. Idem descendit ad inl'cros et veré resurrexittertia die; deinde adscendit ad coelos, ut sedeat ad dextram Patris, et perpetuo regnet et dominetur omnibus creaturis, sanctificel credentes in ipsum misso in corda eorum Spiritu Sancto, et sanctificatis det vitam aeternam.... | |
 | Gilbert Burnet - 1850 - 642 pages
...descendit adinferos, et vere resurrexit tertia die, deinde ascendit ad coelos, ut sedeat ad dexteram Patris, et perpetuo regnet. et dominetur omnibus creaturis,...corda eorum Spiritu Sancto, qui regat, consoletur ac vivificet eos, ac defendat adversus diabolum, et vim peccati. Idem Christus palam est rediturus,... | |
 | Karl Gottfried W. Theile - 1852 - 124 pages
...descendit ad inferes et vere resurrexit tertia die, deinde ascendit ad coelos, ul sedeat ad dexteram Patris et perpetuo regnet et dominetur omnibus creaturis,...sanctificet credentes in ipsum, misso in corda eorum Spiritu Sanclo, qui regat, consoletur ac vivificet eos ac defendat adversus diabolum et vim peccati. ídem... | |
 | Heinrich Heppe - 1855 - 778 pages
...peccatis hominum. Idem descendit ad inferos, et vere resurrexit tertia die, deinde ascendit ad coelos, vt sedeat ad dextram Patris, et perpetuo regnet et dominetur omnibus creaturis, sanctificet credentes inipsum. misso in corda eorum Spiritu sancto, et sanctificatis det vitain aeternam. Idem Christus palam... | |
| |
Idem descendit ad inferos, et vere resurrexit tertia die, deinde ascendit ad coelos, ut sedeat ad dexteram Patris, et perpetuo regnet et dominetur omnibus creaturis, sanctificet credentes in ipsum, misso in corda eorum Spiritu Sancto, qui regat, consoletur... 
