Page images
PDF
EPUB

INDICE CRONOLÓGICO

DEL CARTULARIO DE ESLONZA.

SECCIÓN PRIMERA.

Documentos reales.

Págs.

I.-Donación de varias iglesias, hecha al monasterio de Eslonza por el rey
D. García.-A.812.-1 R....................
II.-Donación de varias villas, hecha al monasterio de Eslonza por el rey don
García.-A. 913.-2 R........

4

3

III.-Donación de la villa de Mutarraf, hecha al monasterio de Eslonza por el

rey D. García.-A. 913.—3 R.......

5

IV.-Donación de una heredad, otorgada al monasterio de Eslonza por Ramiro II.-A. 938.-4 R........

7

V.-Donación de heredades en territorio de Aguilar por Alfonso VI á su hermana Urraca.-A. 1074.—5 R.......

8

VI.-Donación del monasterio de Santa María de Algadefe al de Eslonza por
Alfonso VI.-A. 4099.-6 R..

40

VII.-Donación de varios monasterios al de Eslonza por la reina doña Urraca.-A. 1099.-7 R......

43

VIII.—Donación de la villa de Villela, otorgada por la infanta doña Sancha á

17

....

....

......

Gonzalo Alvarez.-A. 1420.-8 R..
IX.-Convenio con aprobación real sobre la propiedad de la iglesia de San
Juan de Verbio.-A. 4432.-9 R.
X.-Donación de Villa Taranna, otorgada por Alfonso VII á Martín Díez.
A. 1142.—10 R.....
XI.-Donación de heredades en Rebollar y en Barrio, otorgada por Alfon-
so VII al monasterio de Eslonza.-A. 1142.-44 R

....

49

....

21

22

XII.-Donación de la villa de Moral, otorgada por Alfonso VII á Diego Fer

....

.......

...

nández.-A. 1444.-12 R.. XIII.-Donación de la iglesia de Santa María de Velerda, otorgada por Alfonso VII á Martín Díez.-A. 1446.—13 R..... XIV.-Donación de heredades en Villa Fafila, otorgada por Alfonso VII al monasterio de Eslonza.-A. 4455.—44 R. XV.-Donación de la mitad de Villarejo, otorgada por la infanta Sancha al monasterio de Eslonza.-A. 1455.-15 R..... XVI.-Donación de un huerto en Mayorga otorgada por Fernando II al mo. nasterio de Eslonza.-A. 4168.—16 R...... XVII.-Donación de una heredad en Piloña, otorgada por Fernando Il al monasterio de San Juan de Verbio.—A. 1475.—17 R................ XVIII.-Sentencia de D. Fernando II en el pleito que seguían el convento de Eslonza, Fernando Pérez y los vecinos de Sabariego, sobre la iglesia de esta villa.-A. 1178.--18 R. .......

......

....

XIX. Confirmación por Alfonso IX de la donación de la iglesia de San Salvador de Caso, otorgada por Fernando II al monasterio de Eslonza.— A. 1189.-19 R....

XX. Confirmación, por Alfonso X, de la donación del realengo de Anciles, otorgada por Alfonso IX al monasterio de Eslonza.—A. 4255.—20 R.. XXI.-Sentencia dada por el infante D. Fernando en el pleito que sostenía el monasterio de Eslonza con los vecinos de Eslonza.-A. 1271.—21 R. XXII.-Confirmación, por D. Fernando IV, de los privilegios del monasterio de Eslonza.-A. 1300.-22 R....

24

23

27

28

30

32

333

35

336

40

42

SECCIÓN SEGUNDA.

Documentos particulares.

SIGLO X.

XXIII.-Donación de la villa de Valdealiso, otorgada por el conde Guisuado

al monasterio de Eslonza.-A. 928.-1 P................... XXIV.-Donación de unos molinos en el rio Cea, otorgada por Teodomiro, en favor del monasterio.-A. 928.-2 P..

[blocks in formation]

XXV. - Donación de varios bienes, otorgada por el conde Guisuado y su mu-
jer, al monasterio de San Adrián.-A. 929.—3 P...................
XXVI.-Donación de la mitad de una villa junto á Santa Eugenia, otorgada
por Mascito y Odón, en favor del monasterio.-A. 929.—4 P.... ....

48

52

Págs.

XXVII.-Donación de unos bienes en la villa de Calzada, otorgada por Egica

y Munina, en favor del monasterio de Eslonza.-A. 929.—5 P................ XXVIII. Carta de venta de la mitad de una viña en la Villa de Cañones,

otorgada por Egilo y sus hijos, en favor del monasterio--A. 943.—6 P. XXIX.-Carta de cambio de unas tierras en la villa de Cañones por otra en Eslonza, otorgada por Sarracina y sus hijos de una parte, y de la otra el abad de este monasterio.-A. 943.-7 P.... XXX.-Donación de una tierra en Cañones, hecha por Selera, en favor del monasterio.-A. 957.-8 P........

XXXI.-Donación de unos bienes en Villa de Moros, otorgada por Bermudo, en favor del monasterio.-A. 976.-9 P...

53

55

56

57

58

SIGLO XI.

.....

......

XXXII.-Donación de unos bienes en Villa Rabines, hecha al monasterio de
Algadef, por Lázaro, presbítero.-A. 1005.-10 P.....
XXXIII.-Donación hecha al monasterio por Nuño Gutiérrez y su mujer, de
todos los bienes que tenían en Villafale.-A. 1035.-14 P......
XXXIV. - Venta de unos bienes en Villa Quintana, otorgada por Bellido Gon-
zález y su mujer, en favor del monasterio.-A. 1050.-12 P.........
XXXV.-Venta de unas tierras en Garfudos, otorgada al monasterio de Eslon-
za, por Vicente y su mujer Gogina.-A. 1050.-13 P.......
XXXVI.-Donación de Villanova, Santa Eulalia, Moral y otras villas, otorgada
por García y Leovina, en favor de este monasterio.-A. 1055.-44 P....
XXXVII.-Venta de una tierra en Cañones, otorgada por Columba y sus hijos,
en favor del monasterio.—A. 4063.—45 P......
XXXVIII.-Donación de Villa Sabariego, otorgada por doña Goto y sus hijos,
en favor del monasterio.-A. 1067.-16 P.....
XXXIX.-Donación de Villaseca, hecha por Vela Ectaz, al monasterio de Es-
lonza.-A. 1073.-17 P......

......

XL.-Donación de unos bienes en Castrillo, hecha al monasterio, por Pedro
Citiz.-A. 4075.-18 P.......
XLI.-Donación de unas heredades en Herrera y Quintanilla, hecha al mo-
nasterio, por Hello Fernández-A. 1080.-19 P.......
XLII.-Donación de una heredad en Villa Centol, otorgada por Mayor Gutié-
rrez, en favor de Diego Citiz.-A. 1081.-20 P.
XLIII.—Carta de venta de unas viñas en Villa Sabariego, hecha por Bellida
y sus hijos, en favor de Pelayo Froilaz.-A. 4084.-24 P..........
XLIV.-Donación de la villa de Valle, hecha por Pedro Vellitis y su mujer,
en favor de Juan Citiz.--A. 4085.--22 P....

.....

[blocks in formation]
[ocr errors]

74

[ocr errors]
[merged small][ocr errors][merged small]

XLV. Donación de una heredad, sita en territorio del monasterio de Alga-
def, otorgada en favor del mismo, por Diego Rodríguez.-A. 1087.-23 P. 79
XLVI.—Carta de permuta de unas tierras, otorgada, de una parte por Salva-
dor Vellidez, y de otra por Flaino Arias y por su mujer Guntina.—
A. 1089.-24 P..............
XLVII.-Donación de unas heredades en Namo y en otros lugares, hecha por
Rodrigo Salvatoriz, en favor del monasterio de Eslonza.-A. 1090.-25 P.
XLVIII.-Donación de unas heredades en Villa Arente, hecha por Pedro Go-

......

mez y su mujer, en favor del monasterio de Eslonza.-A. 1093.-26 P. XLIX.-Venta de una corte en La Vega, otorgada por Goto, su hija y otros, en favor de Álvaro Peláez y su mujer.-A. 1094.-27 P..................... L.-Carta de venta de una heredad en Valdealiso, otorgada por Martín Pérez y su mujer, en favor de Álvaro Peláez y la suya.-A. 1099.-28 P.....

.......

80

84

83

84

86

SIGLO XII.

LI.-Carta de arras, otorgada por Juan Braollez, en favor de su esposa María
Álvarez.-A. 1104.-29 P.......

....

LII.-Carta de venta de una heredad en Villamontán, otorgada por doña Sol
Velázquez, en favor de Domingo Sesgutez.-A. 1405.—30 P... ....
LIII.-Donación de una heredad en Castro Froila, hecha al monasterio de Es-
lonza, por Cipriano Vitas y sus hermanos.-A. 4405.—31 P.......................
LIV.-Venta de una heredad en Castrillo, otorgada por Eulalia Juanes, en fa-
vor de Pedro Domínguez y su mujer.-A. 4443.– 32 P......
LV.-Carta de venta de varias heredades en Villacidón, otorgada por Diego
Fernández, en favor de Juan Eulaliz.—A. 1449.—33 P.........
LVI.-Venta de una heredad en la villa de Barrio, otorgada por Elvira Salva-
dorez, en favor de Día Domínguez y de su mujer.-A. 1122.--34 P.......
LVII.-Donación de una heredad en Villa Argento, otorgada por Domingo y
Pedro Ciprianiz, en favor de este monasterio.—A. 4428.—35 P.......
LVIII.-Venta de una aranzada de viña en Pozuelos de San Adrián, otorga-

[blocks in formation]

da por Domingo Juanes, en favor de Alfonso Bermúdez.-A. 1129.-36 P. 98 LIX.-Donación del monasterio de San Juan de Verbio, hecha al de Eslonza,

por Pedro Díaz y su mujer María Ordóñez.—A. 1129.-37 P......... 100 LX.-Venta de una heredad en villa Bercianos, otorgada por Botet y su mu

jer Marina, en favor de Pedro Díaz y la suya.-A. 1129.-38 P....... 404 LXI.-Carta de permuta de unas tierras, otorgada de una parte por Juan Olaliz y de otra el abad de Eslonza.-A. 1129.-39 P......... LXII. Carta de venta de un solar con su heredad en villa Quintana, otorga

.....

403

da por Pedro Vincentiz, en favor de Pedro Cidiz.- A. 1129.-40 P. 104 LXIII.-Donación de la iglesia de Santa Eugenia, otorgada por Gontrodo y

su marido Rodrigo Bermúdez, en favor del monasterio de Eslonza.-
A. 1134.—44 P..............

406

107

.....

408

....

.....

LXIV.-Carta de permuta de unas tierras en Val Pexenin por un huerto en
Villa Burgala.-A. 1437.—42 P................
LXV.-Donación de una heredad en Boniar, hecha por Juan García y su mu-
jer á San Adrián.—A. 1440.—43 P..............
LXVI.-Venta de una heredad en Villa Cidaio, otorgada por Elvira Pérez, en
favor de Día Domínguez.-A. 4444.—44 P........
LXVII.--Donación de unas heredades en la villa de Garfudos y en otros lu-
gares, otorgada por Jimena Bermúdez, en favor de este monasterio.—
A. 1142.-45 P......
LXVIII.-Donación de una heredad en Villa Montán, otorgada por Isidoro Pé-
rez, en favor de Pedro Martínez.-A. 1443.-46 P.
LXIX.-Venta de dos heredades en territorio de León, otorgada por Pelayo
Domínguez, en favor de Pelayo Estévanez.-A. 1143.—47 P............................
LXX.-Venta de una viña en Villafafila, otorgada por Justa Domínguez, su
marido é hijos, en favor de Juan Spora.-A. 1143.—48 P. ................
LXXI.-Carta de avenencia, otorgada por el abad de Eslonza, en el pleito
que sostenía con Pelayo y con Rodrigo Ordóñez sobre una heredad en
la Vega.-A. 4444.-49 P......
LXXII.-Donación de una corte con su solar, otorgada por Juan Vicentiz, en
favor de este monasterio.-A. 1144.—50 P..............
LXXIII.-Venta de una heredad en territorio de Ferreras, por Sarracín y Ji-
meno Armentáriz, en favor de Martín Díaz y su mujer.-A. 1454.—
51 P......

......

....

LXXIV.-Venta de una heredad en Villa Sabariego, otorgada por Justa Pérez
en favor de Pedro Marines. -A. 1145.-52 P......
LXXV.-Donación de una heredad en Ferreras, hecha por D. Esteban, su
mujer y otros varios, en favor del monasterio de Eslonza.-A. 1146.—
53 P........

LXXVI. Carta de cesión de unas heredades en Villa Burgala, otorgada por

109

109

442

414

445

447

418

449

120

121

María Ovequez, en favor de Diego Fernández, á cambio de ciertas prestaciones en favor de aquélla.—A. 4446.—54 P................... LXXVII.-Donación de una heredad en Valle, hecha por Domingo Domínguez y otros, en favor del monasterio.-A. 1147.-55 P........ LXXVIII.-Donación de la iglesia de Santa María de Villafafila, hecha por Cipriano, presbítero, y por el concejo de Terrones, en favor del monasterio de Eslonza.-A. 1147.—56 P

122

124

125

« PreviousContinue »