 | Hugo Eisenhart - 1843 - 298 pages
...daß allein das Trauen und Glauben des Herzens machet beyde, Gott und Abgott. Ist der Glaube und das Vertrauen recht, so ist auch dein Gott recht; und...unrecht ist, da ist auch der rechte Gott nicht. Denn die zwey gehören zu Hause, Glaube und Gott. Worauf du nun, sage ich, dein Herz hängest und verlassest,... | |
 | Friedrich Wilhelm Bodemann - 1843 - 526 pages
...der Glaube u. Vertrauen recht, so ist auch dein Gott recht; und wiederum, wo das Vertrauen falsch u. unrecht ist, da ist auch der rechte Gott nicht; denn die Zwei gehören zu haufe, Glaube u. Gott. Worauf du nun, sage ich, dein Herz hängest u. verlässest, das ist eigentlich dein Gott.... | |
 | 1900 - 468 pages
...Abgott. Ist der Glaube und Yertrauen recht, so ist auch dein Gott recht; und wiederuai , wo das Yertrauen falsch und unrecht ist, da ist auch der rechte Gott nicht. Denn die zwei gehören zu Hatife, Olaube und Oott. Worauf du nun (sage ich) dein Herz bangst und verlassest, das ist eigen tlich... | |
 | 1920 - 554 pages
...unerschütterliches Vertrauen. Hier gilt Luthers Wort: „Allein das Trauen und Glauben des Herzens machet beide, Gott und Abgott. Ist der Glaube und Vertrauen...und unrecht ist, da ist auch der rechte Gott nicht." Es ist nicht »r »»hif^chi»v«ns<der DolNunnisuius. so»der» Eünde Z«»?n Vr»derl»ede, Menschen,... | |
 | Otto Ritschl - 1895 - 56 pages
...ihm von Herzen trauen und glauben; wie ich oft gesagt habe, daß allein das Trauen und Glauben des Herzens macht beide, Gott und Abgott. Ist der Glaube...gehören zu Haufe, Glaube und Gott. Worauf du nun dein Herz hängest und verlassest, das ist eigentlich dein Gott". Luthers fernere Erklärungen über... | |
 | Harald Høffding - 1901 - 392 pages
...trauen und glauben, wie ich oft gesagt habe, dasz allein das Trauen und Glauben des Herzens machet beide, Gott und Abgott. Ist der Glaube und Vertrauen...und unrecht ist, da ist auch der rechte Gott nicht" ™). In diesem derben Vertrauen, das zwar ein Gefühl der Disharmonie und Not voraussetzt (was uns... | |
 | 1904 - 556 pages
...Glaube und das Vertrauen recht, so ist auch dein Gott recht; und wiederum: wo das Vertrauen salsch und unrecht ist, da ist auch der rechte Gott nicht. Denn die zwei gehören zuhaus: Glaube und Gott." Wenn Harnack diese Worte geschrieben hätte, so würde es heißen : „Da... | |
 | Robijn Kuipers - 1914 - 310 pages
...ihm von Herzen trauen und glauben, wie ich oft gesagt habe, dass allein das Trauen und Glauben machet beide, Gott und abgott. Ist der Glaube und Vertrauen...nicht. Denn die zwei gehören zu Haufe, Glaube und Gott . . . Darum ist nun die Meinung dieses ersten Gebotes, dass es fordert rechten Glauben und Zuversicht... | |
 | Theodor Brieger - 1916 - 152 pages
...der Glaube und Vertrauen recht, so ist auch dein Gott recht ; und wiederümb, wo das Bertrauen salsch und unrecht ist, da ist auch der rechte Gott nicht. Denn die zwei gehören zu Hause , Glaube und Gott. Worauf du nu (sage ich) dein Herz hängest nnd verlässest, das ist eigentlich... | |
 | Max Lenz - 1922 - 644 pages
...daß allein das Trauen und Glauben des Herzens machet beide, Gott und Abgott. Ist der Glaube und das Vertrauen recht, so ist auch dein Gott recht; und...auch der rechte Gott nicht. Denn die zwei gehören zuhauf, Glaube und Gott. Worauf du nun (sage ich) dein Herz hängest und verlassest, das ist eigentlich... | |
| |
Ist der Glaube und Vertrauen recht, so ist auch dein Gott recht, und wiederum, wo das Vertrauen falsch und Unrecht ist, da ist auch der rechte Gott nicht. Denn die zwei gehören zuhaufe, Glaube und Gott. Worauf du nu, sage ich, dein Herz hängest und... 
