 | 1828 - 550 pages
...Dann sprengt' er hinein und führte den ersten Stoß, Davon ein englischer Ritter zur Erde schoß. Dann schwang er das Schwert und führte den ersten Schlag, Davon ein englischer Ritter am Boden lag. Normannen sahen's , die harrten nicht allzu lang, Sie brachen herein mit Geschrei und mit Schilderklang.... | |
 | Ludwig Uhland - 1829 - 518 pages
...Dann sprengt' er hinein und führte den ersten Stoß, Davon ein englischer Ritter zur Erde schoß, Dann schwang er das Schwert und führte den ersten Schlag, Davon ein englischer Ritter am Boden lag. Normannen sahen's, die harrten nicht allzu lang, Sie brachen herein mit Geschrei und mit Schilderklang.... | |
 | 1880 - 1472 pages
...Strophe aus Taillefer: Dann sprengt' er hinein und führte den ersten Sloss, Davon ein englischer Ritler zur Erde schoss ; Dann schwang er das Schwert und...Schlag, Davon ein englischer Ritter am Boden lag. 16 Der Einfluss des Volksliedes und der alteren Dichtung genliede vorgeschwebt haben, wo Kriemhild... | |
 | 1880 - 1496 pages
...So in der prächtigen Strophe aus Taillefer: Dann sprengt' er hinein und führte den ersten Sloss, Davon ein englischer Ritter zur Erde schoss ; Dann...Schlag, Davon ein englischer Ritter am Boden lag. genliede vorgeschwebt haben, wo Kriemhild mit dem klaren Monde verglichen wird (Lachm. Str. 282), wenn... | |
 | Ludwig Uhland - 1853 - 490 pages
...Dann sprengt' er hinein und führte den ersten Stoß, Davon ein englischer Ritter zur Erde schoß, Dann schwang er das Schwert und führte den ersten Schlag, Davon ein englischer Ritter am Boden lag. 'Normannen sahen's, die harrten nicht allzulang, Sie brachen herein mit Geschrei und mit Schilderklang.... | |
 | J C D. Huber - 1856 - 482 pages
...Dann sprengt' er hinein und führte den ersten Stoß, Davon ein englischer Ritter zur Erde schoß, Dann schwang er das Schwert und führte den ersten Schlag, Davon ein englischer Ritter am Boden lag. 13. Normannen sahen's, die harrten nicht allzu lang, Sie brachen herein mit Geschrei und mit Schilderklang.... | |
 | Ludwig Uhland - 1863 - 984 pages
...hinein und führte den eisten Stoß, Davon ein englischer Ritter zur Erde schoß : Dann schwang ei das Schwert und führte den ersten Schlag, Davon ein englischer Ritter am Boden lag. Normannen sahens: die harrten nicht allzu lang: Sie brachen herein mit Geschrei und mit Schilderklang.... | |
 | Louis Richard Klemm - 1878 - 412 pages
...gut. Dann sprengt er hinein und führte den ersten Stoß, Davon ein englischer Ritter zur Erde schoß: Dann schwang er das Schwert und führte den ersten Schlag, Davon ein englischer Ritter am Voden lag. Normannen sahen's, die harrten nicht allzu lang, Sie brachen herein mit Geschrei und mit... | |
 | Ludwig Herric - 1880 - 1030 pages
...So in der prächtigen Strophe aus Taillefer: Dann sprengt" er hinein und führte den ersten Sloss, Davon ein englischer Ritter zur Erde schoss ; Dann...Schlag, Davon ein englischer Ritter am Boden lag. genliede vorgeschwebt haben, wo Kriemhild mit dein klaren Monde verglichen wird (Lachm. Str. 282),... | |
 | LUDWIG HERRIG - 1880 - 986 pages
...Strophe aus Taillefer: Dann sprengt' er hinein und führte den ersten Stoss, Davon ein englischer Rittor zur Erde schoss ; Dann schwang er das Schwert und...Schlag, Davon ein englischer Ritter am .Boden lag. Auch in den Bildern scheint mir zuweilen älterer Einfluss bemerkbar; so mag wohl bei der Schilderung... | |
| |
Dann sprengt' er hinein und führte den ersten Stoß, Davon ein englischer Ritter zur Erde schoß, Dann schwang er das Schwert und führte den ersten Schlag, Davon ein englischer Ritter am Boden lag. 
